ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 84

34- مردها مسلطاند بر زنها به جهت تفضيلى كه داد خدا بعضى بشر را به بعضى ديگر؛ و به جهت نفقه دادن مردها از مالشان. پس زنان نيكوكار آن زنانى هستند كه فرمان برند خدا و شوهر خود را؛ و نگاه دارنده‌اند اسرار و اموال شوهر و نفس خود را در غياب شوهران خود به حفظ خداوند. و آن زنانى كه مى‌ترسيد شما نافرمانى آنها را در آنچه بايد ايشان اطاعت شما را كنند در همسرى پس نصيحت كنيد ايشان را؛ و اگر سود نداد كناره كنيد از خوابگاه آنها. اگر باز ثمر نكرد بزنيد آنها را، پس اگر اطاعت كردند شما را راه بهانه نجوييد بر آنها در سرزنش كردن و اذيت و رنج دادن به آنها. و بدانيد كه خدا برتر و بزرگوار است؛ (پس بپرهيزيد از غضب خدايى كه قدرتش بر شما بيشتر است از شما نسبت به زير دستانتان).
35- و اگر بترسيد از ناسازگارى مرد و زن با هم برانگيزد دادرسى از كسان آن مرد و دادرسى از كسان آن زن كه رسيدگى نمايند در امور آن زن و شوهر؛ اگر مقصود ايشان اصلاح باشد سازگارى مى‌دهد خدا ميان ايشان را كه خدا دانا و آگاه است به مقصود هر كس.
36- و عبادت كنيد خدا را و شريك قرار ندهيد به خدا چيزى را. و نيكويى كنيد به پدر و مادر خود و به اقوام و خويشان و يتيمان و فقيران و همسايگان نزديك و همسايگان دور؛ (تا چهل خانه. پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- فرمود كه: آن قدر جبرئيل به من سفارش همسايه را نمود كه من گمان كردم همسايه من ارث مى‌برد از من.) و به رفيق و مصاحب نزديك خود و به مسافرى كه در غربت تنگدست شود و به كنيزان و غلامانى كه مالك هستيد؛ البته خدا دوست ندارد كسى را كه بزرگ شمارد خود را و بسيار بر خود ببالد. (كه از نيكى والدين غفلت كند وصله ارحام ننمايد و يتيمان و فقيران را حقير و پست نگرد و حقوق همسايه و رفيق را نپايد و به زير دستان خود ستم نمايد. اين رفتارها كه چه بسا از نخوت و به خود باليدن بار آيد باعث غضب خدا گردد).
37- آن كسانى كه بر خود ببالند و فرومايگان و زيردستان را رعايت ننمايند اشخاصى هستند كه بخل مى‌كنند و امر مى‌كنند مردم را به بخل كردن. و پنهان مى‌كنند آنچه را كه خدا از فضل خود به آنها داده، و آماده كرده‌ايم براى آن كسانى كه كفران نعمت خدا كنند عذابى خوار كننده.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 84

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست