نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 90
75- و چه چيز است از براى شما كه جهاد نمىكنيد در راه خدا از روى جدّ و جهد، و در راه استخلاص ناتوانان و بيچارگان از مردها و زنها و اطفالى كه در مكه اسلام آورده و گرفتارند به دست كفار و مىگويند اى پروردگار ما! بيرون بفرست ما را از اين دهى كه اهل آن ظلم كن و ستمگرند. و مهيّا نما از براى ما از جانب خودت دوستى كه هواخواه ما شود. و قرار ده براى ما از جانب خودت يارى كه ما را بر دشمنان ظفر رساند و از چنگ ستم برهاند؟! 76- آن كسانى كه ايمان آوردهاند جنگ مىكنند در راه خدا و آن كسانى كه كافرند جنگ مىكنند در راه طاغوت، كه شيطان است. پس جنگ كنيد با كفارى كه دوستان شيطانند. البته حيله شيطان ضعيف است در پيش اراده پروردگار. 77- آيا نمىبينى آن كسانى كه اظهار ميل به جهاد مىكردند گفته شد به آنها كه باز داريد دستهاى خود را از جنگ با كفار كه هنوز وقت آن نرسيده. و در آداب دين مراقبت نماز كنيد و زكات دهيد. پس چون جنگ (بدر) پيش آمد و جهاد واجب شد و نوشته شد بر آنها جنگ با كفار و مشركين، آن وقت طايفهاى از آن كسانى كه اظهار ميل به جنگ مىكردند چنان ترسيدند از مردم دشمن مثل ترسى كه بنده از خدا دارد يا سختتر و شديدتر. و از بس كه ترسو و بزدل يا منافق بودند گفتند: پروردگارا! چرا واجب كردى بر ما جنگ را؟ چرا تأخير نينداختى مأموريت ما را به جنگ تا زمان نزديكى كه مرگمان برسد و از هراس دشمن برهيم؟ بگو به آنها اى پيغمبر كه: برخوردارى دنيا كم است و آخرت بهتر است براى كسى كه پرهيزكار باشد. و ستم كرده نمىشويد بقدر رشتهاى كه در هسته خرماست. و به جزاى عمل خود كاملا خواهيد رسيد. 78- هر كجا باشيد درمىيابد شما را مرگ اگر چه باشيد در برجهاى محكم و استوار. و اگر برسد منافقين را نيكى مىگويند: اين، از جانب خداست. و اگر برسد به آنها بدى مىگويند به پيغمبر كه: اين بدى از تو است؛ تو خوش قدم نيستى! بگو اى پيغمبر: همه نيكىها و بديها از جانب خدا و به تقدير اوست؛ پس چه شده است اين مردم را كه نزديك نيستند به فهميدن هيچ سخنى! 79- هر چه برسد تو را از نيكى و نعمت، از جانب خداست. و هر چه تو را از بدى و زحمت رسد از خود تو است. (خطاب به پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- است و مراد ساير مردم.) و فرستاديم ما تو را براى امت به عنوان رسالت. و كافى است خدا به گواه بودن بر حال ايشان.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 90