ترجمه سوره يوسف بنام خداوند بخشنده مهربان اين كتاب آيات پروردگار است كه حقايق را روشن ميسازد (1) ما اين قرآن را بزبان عربى فرستاديم تا بر مراتب تعقل و ادراك شما بيفزايد (2) ما با وحى اين قرآن بهترين داستانها را برايت حكايت ميكنيم با آنكه قبل از وحى، از آن بىاطلاع بودى (3) روزى يوسف بپدرش گفت اى پدر من در عالم رؤيا ديدم كه يازده ستاره و ماه و خورشيد مرا سجده مينمودند (4) پدرش باو گفت اى فرزند رؤياى خودت را براى برادرانت شرح نده زيرا كه بر تو حسد برده و حيله بر عليه تو ميانديشند چه شيطان دشمن آشكار انسانى است (5)