ترجمه سوره فرقان بنام خداوند بخشنده مهربان بزرگوار است آن خداوندى كه قرآن را بر بنده خود نازل فرمود تا جهانيان را بترساند (1) آن خدايى كه مالك آسمانها و زمين است و هرگز فرزندى نگرفته و در فرمانروايى و حكومتش شريكى وجود ندارد و تمام هستى را ايجاد نموده و اندازه و مقدار تمام اشياء را معين فرموده (2) ولى مشركين نادان غير از خداوند چيزهايى را بخدايى گرفتهاند كه نميتوانند چيزى خلق كنند و خود آنها مخلوق و آفريده شدهاند و قدرت سود و زيان نداشته نسبت بمرگ و زندگانى و بعث هيچگونه تسلط و اختيارى ندارند (3) كسانى كه كافر شده مىگفتند اين قرآنى كه محمد صلى اللَّه عليه و آله آن را وحى آسمانى ميداند دروغى است كه از خود بافته و ديگران در تدوين آن او را يارى و مدد نمودهاند اين گفتار كافران ظلم فاحش و تهمت ناروايى است در حق پيغمبر و قرآن كريم (4)