ترجمه سوره فتح بنام خداوند بخشنده مهربان ما گشوديم براى تو گشودنى آشكارا (1) تا خداوند از گناه گذشته و آينده امتت در گذرد و نعمت خود را بر تو بحد كمال رساند و تو را براه راست هدايت كند (2) و خدا تو را بنصرتى با عزت و كرامت يارى خواهد كرد (3) اوست خدايى كه فرستاد سكينه و وقار را بر دلهاى مؤمنين تا بر يقين و ايمانشان بيفزايد و از براى خداست سپاه و قواى آسمانها و زمين و خداوند بحكمت نظام آفرينش داناست (4) اين فزودن ايمان براى آن بود كه خداوند ميخواست مردان و زنان مؤمن را تا ابد در بهشتهايى كه زير درختانش نهرها جاريست داخل گرداند و گناهانشان را ببخشد و اين معنى بحقيقت نزد خدا فيروزى بزرگ و سعادت جاودانى است (5)