نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 409
42 بگو: در روى اين زمين سير كنيد، پس بنگريد كه سرانجام كسانى كه پيش از شما بودند (از طاغيان و ستمپيشگان و ثروتاندوزان) چگونه بود! 43 پس روى (دل) خويش را به سوى اين دين مستقيم و استوار متوجه كن پيش از آنكه روزى فرا رسد كه آن را از سوى خدا برگشتى نيست، در آن روز (همه مردم) از هم مىپاشند و گروه گروه مىشوند. 44 هر كس كافر شود كفرش به زيان اوست، و كسانى كه عملى شايسته كنند براى خودشان (وسايل زندگى ابدى عالم آخرت را) آماده مىكنند. 45 تا (خدا) كسانى را كه ايمان آورده و عملهاى شايسته كردهاند از فضل خويش پاداش دهد، حقّا كه او كافران را دوست ندارد. 46 و از نشانههاى (توحيد و قدرت و حكمت) او آن است كه بادها را مژدهدهنده مىفرستد (تا به ريزش باران مژده دهند) و تا از رحمتهاى خود (وزش باد و نسيم) به شما بچشاند و كشتىها تحت اراده حتمى او روان گردند و از فضل او (رزق او كه به وسيله باد و باران پديد مىآيد) جستجو كنيد، و شايد سپاس گزاريد. 47 و به يقين پيش از تو فرستادگانى به سوى قومشان فرستاديم پس براى آنها دلايل روشنى (از جانب خدا) آوردند (و آنها برخى كافر و برخى مؤمن شدند) آن گاه ما از مجرمان انتقام گرفتيم، و همواره يارى كردن مؤمنان بر عهده ما حق و لازم است. 48 خداوند همان است كه بادها را مىفرستد، پس آنها ابرى را برمىانگيزند پس (خداوند) آن را در آسمان بدانگونه كه بخواهد مىگستراند و به صورت پارههاى گوناگون درمىآورد، آن گاه باران را مىبينى كه از لابلاى آن بيرون مىآيد، و چون آن باران را به هر يك از بندگانش كه بخواهد رساند ناگهان خرسند و شاد مىشوند. 49 و حقيقت اين است كه آنها پيش از آنكه باران بر سرشان فرو ريزد، (آرى) پيش از آن سخت نوميد بودند. 50 پس به آثار رحمت خدا (باران) بنگر كه چگونه زمين (و ساير مواد مستعدّ نموّ آن) را پس از مرگش (در بهاران) زنده مىكند. حقّا كه آن خداى زنده كننده مردهها (در روز واپسين) است، و او بر همه چيز تواناست.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 409