نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 462
32 پس چه كسى ستمكارتر است از آن كس كه بر خدا دروغ بست (فرزندانى و شريكانى براى او قائل شد) و آنچه را كه راست است (رسالت و كتاب تو را) وقتى به او رسيد تكذيب نمود؟! آيا در جهنم جايگاهى براى كافران نيست؟! 33 و آن كس كه صدق و راستى آورد و خود آن را تصديق نمود (همانند يكا يك پيامبران كه دين حق خود را تصديق نمودهاند) آنانند كه پرهيزگاران واقعى (و در مرتبه عصمت) اند. و آن كس كه صدق و راستى آورد (چون پيامبر اسلام) و آن كه (از اين امت) او را تصديق نمود آنها همه پرهيزگاران واقعىاند. 34 براى آنهاست در نزد پروردگارشان هر چه بخواهند؛ اين است پاداش نيكوكاران. 35 تا خداوند عملهاى بدتر آنها را (چه رسد به بد را) بيامرزد، و آنها را در مقابل بهترين عملهايى كه مىكردهاند پاداش دهد. 36 آيا خداوند كفايتكننده (امور) بندهاش نيست؟! و تو را از كسانى غير او مىترسانند! و هر كس را خداوند در گمراهى واگذارد هرگز او را راهنمايى نخواهد بود. 37 و هر كس را خدا هدايت نمايد هرگز او را گمراهكنندهاى نيست. آيا خداوند مقتدر غالب و صاحب كيفرخواهى نيست؟! 38 و اگر از آنها بپرسى چه كسى آسمانها و زمين را آفريده بىشك خواهند گفت: خدا، (زيرا آنها معبودهايشان را شريك در ربوبيت و تربيت مىديدند نه در الوهيت و خالقيت)، بگو: پس به من خبر دهيد آنچه به جاى خدا مىخوانيد، اگر خداوند ضرر و زيانى بر من اراده كند آيا آنها زداينده ضرر او هستند؟ يا اگر او قصد رحمتى به من نمايد آيا آنها جلوگيرنده رحمت او هستند؟ بگو: خدا براى من كافى است، كه اهل توكل تنها بر او توكل مىكنند. 39 بگو: اى قوم من، شما روى وضع و حال خود (از آيين و اعتقاد) عمل كنيد، من هم (در حال تسليم و ايمان) عملكنندهام، پس به زودى خواهيد دانست، 40 كه چه كسى را (در دنيا) عذابى مىرسد كه خوار و رسوايش كند و (در آخرت) بر وى عذابى دائم وارد شود.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 462