ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 443

و برهان ديگر براى آنان آن كه ما فرزندان آنان (يعنى بشر) را در كشتى پربار سوار گردانيديم. (41)
و نيز براى آنها به مانند كشتى چيزى كه بر آن سوار شوند خلق كرديم (شايد اتومبيل و ترن و طيّاره مقصود باشد). (42)
و اگر بخواهيم همه را به دريا غرق كنيم كه ابدا نه فرياد رسى و نه راه نجاتى يابند. (43)
مگر باز لطف و رحمت ما آنها را نجات دهد و تا وقت معيّن بهره زندگى بخشد. (44)
و چون مردم را گويند كه در امر گذشته و آينده (دنيا و آخرت) خويش (انديشه كنيد و) تقوا پيشه كنيد شايد مورد لطف و رحمت خدا گرديد (روى بگردانند). (45)
و بر اين مردم (غافل) هيچ از آيات الهى نيايد جز آنكه از آن اعراض كنند. (46)
و چون به آنها گويند كه از آنچه خدا روزى شما قرار داده (چيزى براى خدا به فقيران) انفاق كنيد، كافران به اهل ايمان جواب دهند آيا ما به كسى كه اگر خدا مى‌خواست به او هم روزى مى‌داد اطعام و دستگيرى كنيم؟ شما پيداست كه سخت در غلط و گمراهى هستيد (و راه راست آن است كه چنان كه خدا به فقيران احسان نكرده ما هم نكنيم). (47)
و كافران (از روى تمسخر به رسول و مؤمنان) گويند: پس اين وعده (قيامت و بهشت و دوزخ) اگر راست مى‌گوييد كى خواهد بود؟ (48)
اين منكران قيامت انتظار نكشند جز يك صيحه (اسرافيل حق) را كه (به مرگ) همه را فرا گيرد در حالى كه (در كارهاى دنيا يا در صيحه دوم قيامت) با هم به بحث و جدل مشغول‌اند. (49)
پس (در آن لحظه مرگ) نه توانايى سفارشى دارند و نه به اهل بيت خود رجوع توانند كرد. (50)
و (چون بار دوم) در صور دميده شود به ناگاه همه از قبرها به سوى خداى خود به سرعت مى‌شتابند. (51)
و گويند: اى واى بر ما، كه ما را از خوابگاهمان برانگيخت؟ اين همان وعده خداى مهربان است و رسولان همه راست گفتند. (52)
و آن جز يك صيحه (و يك لحظه بيش) نباشد كه ناگاه تمام خلايق محشر به پيشگاه ما حاضر آورده خواهند شد. (53)
پس در آن روز كمترين ظلمى به هيچ كس نشود و جز آنچه عمل كرده‌ايد ابدا جزايى نخواهيد يافت. (54)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 443

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست