ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 603

109- سورة الكافرون‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
بگو كه اى كافران (مشرك). (1)
من آن بتان را كه شما به خدايى مى‌پرستيد هرگز نمى‌پرستم. (2)
و شما هم آن خداى يكتايى را كه من پرستش مى‌كنم پرستش نمى‌كنيد. (3)
نه من هرگز خدايان باطل شما را عبادت مى‌كنم. (4)
و نه شما يكتا خداى معبود مرا عبادت خواهيد كرد. (5)
پس اينك دين (شرك و جهل) شما براى شما باشد و دين (توحيد و خدا پرستى) من هم براى من (تا روزى كه به امر حق شما را از شرك برگردانم و به راه توحيد خدا و خدا پرستى هدايت كنم). (6)
110- سورة النصر
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
چون هنگام فتح و فيروزى با يارى خدا فرا رسد (مراد فتح مكه است). (1)
و مردم را بنگرى كه فوج فوج به دين خدا داخل مى‌شوند (و تو را به رسالت تصديق مى‌كنند). (2)
در آن وقت خداى خود را حمد و ستايش كن و (از لوث شرك) پاك و منزّه دان و از او مغفرت و آمرزش طلب كه او خداى بسيار توبه پذير است. (3)
111- سورة المسد
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
ابو لهب (كه دايم در پى آزار و دشمنى پيغمبر بود با تمام اقتدار و دارايى) نابود شد و دو دستش (كه سنگ به رسول مى‌افكند) قطع گرديد. (1)
مال و ثروتى كه اندوخت هيچ به كارش نيامد و از هلاكش نرهانيد. (2)
زود باشد كه به دوزخ در آتشى شعله‌ور در افتد. (3)
و نيز همسرش (امّ جميل خواهر ابو سفيان) كه هيزم آتش افروز دوزخ باشد. (4)
در حالى كه (با ذلت و خوارى) طنابى از ليف خرما به گردن دارد. (5)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 603

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست