نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 152
12 خداوند فرمود: چه چيز تو را مانع شد كه سجده نكنى در آن هنگام كه به تو فرمان دادم؟ شيطان گفت: من از آدم بهترم؛ مرا از آتش آفريدى و او را از گل. 13 فرمود: از مقامى كه دارى پايين بيا كه در اينجا بزرگى كردن حق تو نيست. بيرون رو كه تو از افراد پست و حقير هستى. 14 شيطان گفت: مرا تا روز قيامت مهلت ده. 15 فرمود: تا آن روز به تو مهلت داده شد. 16 گفت: به خاطر آنكه مرا گمراه كردى، من هم براى گمراه كردن آنها سر راه مستقيم تو مىنشينم. 17 آنگاه از جلو رويشان و از پشت سرشان و از سمت راست و سمت چپ به آنها مىتازم و بيشتر آنها را شاكر نخواهى يافت. 18 فرمود: از اين مقام بيرون رو در حالى كه رانده درگاه ما هستى. هر كه از تو پيروى كند، جهنم را از همه شما پر خواهم كرد. 19 اى آدم! تو و همسرت در بهشت سكونت كنيد و از هر چه مىخواهيد بخوريد؛ ولى به اين درخت نزديك نشويد كه جزو ستمگران خواهيد شد. 20 شيطان آن دو را وسوسه كرد، تا آنچه از آنها پوشيده بود آشكار كند و گفت: پروردگارتان، شما را از اين درخت منع نكرد جز اينكه اگر از آن بخوريد يا فرشته مىشويد و يا عمر جاويدان پيدا مىكنيد. 21 و براى آن دو سوگند ياد كرد كه من خيرخواه شما هستم. 22 آرى؛ آنها را به فريب ساقط كرد و همينكه از آن درخت ممنوع خوردند، آنچه از آنها پوشيده بود آشكار گشت و آدم و حوا از برگ درختان بهشتى براى پوشش خود استفاده كردند. آنگاه پروردگارشان به آنها فرمود: آيا شما را از اين درخت منع نكردم و به شما نگفتم كه شيطان دشمن آشكار شماست؟!
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 152