نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 175
188 بگو: من مالك سود و زيان خويش نيستم، مگر آنچه را كه پروردگار اراده فرمايد و اگر علم غيب مىدانستم، منافع فراوانى براى خودم فراهم مىكردم و هيچگونه زيانى به من نمىرسيد. من جز ترساننده و مژدهدهنده براى مردم مؤمن نمىباشم. 189 اوست كه شما را از يكتن آفريد و همسرش را نيز از جنس او قرار داد تا به او آرام گيرد و چون با او آميزش نمود، بارى سبك برداشت و با آن مدتى سر كرد و چون سنگين شد، پروردگار خود را چنين خواندند: خداوندا! اگر به ما فرزند صالحى عطا كنى، از سپاسگزاران خواهيم بود. 190 ولى وقتى فرزند صالحى بدانها داده شد، براى خدا درباره لطفى كه در حقشان كرده بود شريكانى قائل شدند، در حالى كه خداوند از آنچه شرك مىورزند برتر است. 191 آيا بتهايى را كه قادر به خلق چيزى نيستند و خود خلق شدهاند، شريك خدا قرار مىدهيد؟! 192 در صورتى كه بتها نه مىتوانند به مشركان و نه به خود كمك كنند. 193 و اگر آنها را به راه هدايت دعوت كنيد، از شما پيروى نمىكنند؛ بنا بر اين چه آنها را دعوت به راه هدايت كنيد و يا ساكت باشيد، تفاوتى نمىكند. 194 آنانى كه شما غير از خداوند مىخوانيد، بندگانى همچون خود شما هستند. اگر راست مىگوييد، آنها را بخوانيد تا جواب شما را بدهند. 195 آيا پا دارند كه با آن راه روند، يا دست دارند كه با آن كارى انجام دهند، يا چشمهايى دارند كه با آن ببينند، يا گوشهايى دارند كه با آن بشنوند؟ بگو: شريكان خويش را بخوانيد و هر نيرنگ كه مىتوانيد به كار بنديد، بدون آنكه به من مهلت دهيد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 175