نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 317
77 به موسى وحى فرستاديم كه بندگان مرا شبانه از شهر بيرون بر و براى آنها از ميان دريا راهى خشك پديد آور و از تعقيب دشمن و غرق شدن در دريا هراسى به خود راه مده. 78 فرعون با سپاهيانش به تعقيب موسى و يارانش وارد دريا شدند كه ناگهان دريا آنها را در امواج خروشان خود پوشاند؛ آن هم چه پوشاندنى. 79 فرعون قوم خود را گمراه كرد و هدايت نكرد. 80 اى فرزندان اسرائيل! ما شما را از دست دشمنانتان نجات داديم و به وعدهگاهى كه طرف راست طور بود دعوت نموديم و برايتان ترنجبين و مرغ بلدرچين فرستاديم. 81 و گفتيم از روزى پاكيزه كه در اختيارتان گذارديم، بخوريد و در آن طغيان نكنيد كه غضب من بر شما مباح شده و هر كه غضب من بر او مباح گردد، نابود خواهد شد. 82 و من نسبت به آن كه توبه مىكند و ايمان مىآورد و كارهاى پسنديده انجام مىدهد و سپس هدايت مىشود، بسيار بخشنده هستم. 83 اى موسى! چه چيز باعث شد كه پيش از قومت با شتاب به اينجا آمدى؟ 84 گفت: اينها به دنبال من در حركتند. الها! من شتاب كردم تا تو را راضى كنم. 85 خداوند فرمود: ما بعد از تو قومت را امتحان كرديم و سامرى آنها را گمراه كرد. 86 موسى در حالى كه غضبناك و متأسف بود، به نزد قوم خود بازگشت و گفت: آيا پروردگارتان به شما وعده نيكو نداد و آيا اين مدت به نظر شما طولانى بود، يا اينكه مايل شديد مشمول غضب پروردگار خويش شويد كه با وعده من مخالفت كرديد؟! 87 گفتند: ما با اختيار خود با وعده تو مخالفت نكرديم؛ و لكن مقدارى از زيورهايى كه با خود داشتيم، افكنديم و سامرى اين چنين بر ما القا كرد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 317