نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 37
231 و هرگاه زنان را طلاق داديد و عدّه آنان سر رسيد، يا به طور شايسته نگاهشان داريد يا به شايستگى رهايشان كنيد و به خاطر آزار و اذيت آنها را نگه نداريد تا به آنها ستم كنيد و هر كه چنين كند، به خود ستم نموده، و آيات الهى را به مسخره نگيريد و به ياد آوريد نعمتهاى پروردگار را كه به شما ارزانى داشته و آنچه از كتاب و حكمت بر شما نازل كرده، شما را با آن پند مىدهد. از خدا بترسيد و بدانيد كه پروردگار به همه چيز آگاه است. 232 و هرگاه زنان را طلاق داديد و عده آنان سر رسيد، مانع ازدواج آنها با شوهران سابق ايشان نشويد در صورتى كه بين آنها رضايت شايستهاى وجود دارد. از اين دستور آن كه به خدا و روز قيامت معتقد است، پند مىگيرد و اين دستور براى تزكيه، شما بهتر و پاكيزهتر است و خدا مىداند و شما نمىدانيد. 233 مادران، فرزندان خود را دو سال تمام شير دهند. اين براى كسى است كه بخواهد دوران شيرخوارگى را كامل كند و بر آن كسى كه فرزند برايش متولد شده لازم است خوراك و پوشاك آنها را به شايستگى فراهم نمايد و هيچكس بيش از توانش تكليف ندارد. مادر و پدر نبايد به فرزند زيان برسانند و بر گردن وارث پدر نيز همين وظيفه است و اگر پدر و مادر با رضايت و مشورت يكديگر بخواهند كودك را از شير بگيرند، گناهى بر آنها نيست و اگر بخواهيد براى فرزندانتان دايه بگيريد، گناهى بر شما نيست در صورتى كه حق گذشته مادر را به شايستگى بپردازيد و از خدا بترسيد؛ زيرا خداوند به آنچه انجام مىدهيد بيناست.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 37