نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 461
22 آيا آن كه خداوند دلش را براى اسلام گشوده و به نورى از جانب پروردگارش منوّر است با مردم تاريكدل يكسان است؟ پس واى بر آنهايى كه با دلهاى سخت خويش از ياد خدا غافلند. اينها در گمراهى آشكارى هستند. 23 خدا، كسى است كه بهترين سخن را نازل كرد؛ كتابى كه آياتش شبيه يكديگر و تكرارى است. از شنيدن آياتش لرزه بر اندام كسانى كه از پروردگارشان مىترسند مىافتد. سپس بدنها و دلهاى ايشان به ياد خدا نرم مىشود. اين هدايت الهى است كه هر كسى را خواهد به آن هدايت مىنمايد و هر كسى را خداوند گمراه سازد، براى او هدايتگرى نخواهد بود. 24 آيا كسى كه صورت خود را از عذاب دردناك روز قيامت دور مىسازد با ديگران يكسان است؟ به ستمگران گفته مىشود: نتيجه كار خود را بچشيد. 25 در گذشته نيز پيامبران را تكذيب كردند و از جايى كه فكر نمىكردند، عذاب بر آنها وارد شد. 26 آنگاه خداوند زبونى در دنيا را به آنها چشانيد كه البته اگر بدانند، عذاب آخرت سختتر است. 27 و ما در اين قرآن براى مردم هر گونه مثالى را مىزنيم؛ شايد به خود آيند. 28 قرآنى كه به زبان عربى است، كجى در آن راه ندارد؛ شايد پرهيزكار شوند. 29 خداوند، مثالى زده كه مردى درباره او به نزاع پرداختهاند و مردى كه تنها تسليم يك نفر است. آيا اين دو يكسانند؟ حمد، مخصوص خداست؛ ولى بيشتر آنان نمىفهمند. 30 اى رسول ما! تو مىميرى و آنها نيز مىميرند. 31 آنگاه همه شما در پيشگاه پروردگارتان دادخواهى مىكنيد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 461