نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 481
39 و از نشانههاى الهى است كه مىبينى زمين خشك شده وقتى آب بر آن نازل مىكنيم، به جنبش در مىآيد و رشد مىكند. آن خدايى كه زمين مرده را زنده مىكند، زندهكننده مردگان است. او بر همه چيز تواناست. 40 كسانى كه درباره آيات ما راه كفر را برگزيدهاند، از نظر ما پنهان نيستند. آيا آن كه به آتش مىافتد بهتر است يا آن كه در روز قيامت در حالى كه در امان است مىآيد؟ هر چه مىخواهيد انجام دهيد؛ كه خداوند به آنچه مىكنيد بيناست. 41 آنانى كه وقتى قرآن به سراغ ايشان مىآمد، راه كفر را برگزيدند نيز از ما پنهان نيستند؛ در حالى كه قرآن كتابى عزيز است. 42 كتابى كه باطل از پيش رو و از پشت سر به آن راه ندارد؛ زيرا كه نازلشده از جانب خداوند حكيم و ستوده است. 43 آنچه به تو مىگويند، به پيامبران پيشين نيز گفتهاند كه خداى تو صاحب بخشش و صاحب مجازات دردناك است. 44 و اگر ما قرآن را به زبان عرب مىفرستاديم مىگفتند: چرا آيات آن توضيح داده نشده؟ قرآنى غير عربى از پيامبرى عرب. بگو: اين قرآن براى آنانى كه ايمان آوردهاند، هدايت و شفاست و آنانى كه ايمان نياوردهاند، گوشهايشان سنگين است و آن را نمىبينند و مثل آن است كه از راه دور صدا زده مىشوند. 45 و ما به موسى كتاب داديم؛ ولى در آن اختلاف كردند و اگر نبود فرمانى كه از جانب پروردگارت صادر شده، بين آنان حكم عذاب صادر مىشد، هر چند كه آنان درباره آن شكى تهمتانگيز دارند. 46 هركس كار خوبى انجام دهد، براى خود اوست و هركس كار بدى انجام دهد، به خود بدى كرده و پروردگار تو هيچگاه به بندگان ظلم نمىكند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 481