نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 597
سوره تين مكّه به نام خداوند بخشنده مهربان 1 سوگند به انجير و زيتون. 2 سوگند به طور سينا. 3 سوگند به اين شهر امن. 4 كه ما انسان را در بهترين شكل آفريديم. 5 آنگاه او را سفله سفلگان كرديم. 6 مگر آنهايى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده كه براى آنان پاداشى بىمنّت است. 7 پس چرا بعد از اين دلايل، روز پاداش را تكذيب مىكنى؟! 8 آيا خداوند بهترين حكمكنندگان نيست؟! سوره علق مكّه به نام خداوند بخشنده مهربان 1 بخوان به نام پروردگارت؛ او كه جهان را آفريد. 2 انسان را از خون بسته خلق كرد. 3 بخوان كه پروردگارت بزرگوارتر است. 4 او كه به وسيله قلم بياموخت. 5 به انسان آنچه نمىدانست، تعليم داد. 6 نه چنين است، اين انسان طغيان مىكند، 7 هنگامى كه احساس بىنيازى كند. 8 به تحقيق بازگشت همگى به سوى پروردگار توست. 9 اى رسول ما! آيا ديدى آن كسى را كه نهى مىكرد؟ 10 بندهاى را كه به نماز ايستاده بود. 11 آيا ديدى اگر در مسير هدايت باشد؟ 12 و يا مردم را به پرهيزكارى دعوت كند؟ 13 آيا ديدى اگر تكذيب كند و روى برگرداند؟ 14 آيا ندانست كه خدا همه چيز را مىبيند؟ 15 نه چنين است؛ اگر دست برندارد، موى جلوى سرش را مىگيريم. 16 موى پيشانى دروغگوى خطاكار را. 17 آنگاه هر كسى را مىخواهد صدا زند. 18 ما هم به زودى آتشبانان دوزخ را صدا مىزنيم. 19 نه چنين است؛ اطاعت او مكن و سجده كن و تقرب جوى.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ارفع، سيد كاظم جلد : 1 صفحه : 597