نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 569
{{(آیه):يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ }} ﴿۱۱﴾
آنها را به یکدیگر نشان مى دهند (ولى هر کس گرفتار کار خویشتن است آن چنانکه) گنهکار دوست مى دارد فرزندان خود را در برابر عذاب آن روز فدا کند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ صَاحِبَتِهِ وَ أَخِيهِ }} ﴿۱۲﴾
و همسر و برادرش را،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ فَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ }} ﴿۱۳﴾
و قبیله اش را که از او حمایت مى کرد،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ مَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ }} ﴿۱۴﴾
و همه مردم روى زمین را تا مایه نجاتش گردند;
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ }} ﴿۱۵﴾
هرگز چنین نیست (که با اینها بتوان نجات یافت، آرى) تنها شعله هاى سوزان آتش است،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ }} ﴿۱۶﴾
که پوست بدن را مى کند و مى بَرد.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَ تَوَلَّىٰ }} ﴿۱۷﴾
و کسانى را که (به فرمان خدا) پشت کردند (به سوى خود) مى خواند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ جَمَعَ فَأَوْعَىٰ }} ﴿۱۸﴾
و (آنها که اموال را) جمع و ذخیره کردند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):۞ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا }} ﴿۱۹﴾
به یقین انسان حریص و کم طاقت آفریده شده است،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا }} ﴿۲۰﴾
هنگامى که بدى به او رسد بى تابى مى کند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ إِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا }} ﴿۲۱﴾
و هنگامى که خوبى به او رسد مانع دیگران مى شود (و بخل مىورزد)،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):إِلَّا الْمُصَلِّينَ }} ﴿۲۲﴾
مگر نمازگزاران،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ }} ﴿۲۳﴾
کسانى که نمازهایشان را دائماً به جا مى آورند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ الَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ }} ﴿۲۴﴾
و کسانى که در اموالشان حق معیّنى است،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):لِّلسَّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ }} ﴿۲۵﴾
براى سائل و محروم،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ الَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ }} ﴿۲۶﴾
و آنها که به روز جزا ایمان دارند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ الَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ }} ﴿۲۷﴾
و آنها که از عذاب پروردگارشان بیمناکند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ }} ﴿۲۸﴾
چرا که هیچ کس از عذاب پروردگارش در امان نیست،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ الَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ }} ﴿۲۹﴾
و آنها که دامان خویش را (از بى عفتى) حفظ مى کنند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ }} ﴿۳۰﴾
جز با همسران و کنیزان (که در حکم همسرند آمیزش ندارند)، به یقین چنین کسانى مورد سرزنش نخواهند بود.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَ رَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ }} ﴿۳۱﴾
و هر کس جز اینها را طلب کند، متجاوز است.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ الَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ رَاعُونَ }} ﴿۳۲﴾
و آنها که امانتها و پیمان خود را رعایت مى کنند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ الَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ }} ﴿۳۳﴾
و آنها که به اداى شهادتشان قیام مى نمایند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ }} ﴿۳۴﴾
و آنها که بر نمازشان مواظبت دارند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ }} ﴿۳۵﴾
آنان (که چنین اوصافى دارند) در باغهاى بهشتى گرامى داشته مى شوند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ }} ﴿۳۶﴾
پس کافران را چه مى شود که با سرعت نزد تو مى آیند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):عَنِ الْيَمِينِ وَ عَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ }} ﴿۳۷﴾
از راست و چپ، گروه گروه (و آرزوى بهشت دارند)؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ }} ﴿۳۸﴾
آیا هر یک از آنها (با این اعمال زشتش) طمع دارد که او را در بهشت پرنعمت الهى وارد کنند؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ }} ﴿۳۹﴾
هرگز چنین نیست; ما آنها را از آنچه خودشان مى دانند آفریده ایم.
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 569