ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 28

گر بترسد كه آن بود بى راه ***** يا طرفدارى است يا كه گناه‌

به تراضى جمع كار كنند ***** بينشان صلح اختيار كنند

هيچ كس زين رويه نيست اثيم ***** هم خداوند غافر است و رحيم (182)

اى كسانى كه مؤمنيد به ما ***** روزه مكتوب شد براى شما

نيز پيش از شماست بر اقوام ***** فرض امساك روزهاى صيام‌

شايد از آن شويد با تقوى (183)

چند روزى است روزهاى شما ***** هر كه باشد مريض يا به سفر

صوم او هست روزهاى دگر ***** و انكه طاقت نداشت بهر صيام‌

به فقيرى دهد به فديه طعام ***** هر كه با طوع كرد كار نكو

بيشتر خير مى‌دهند به او ***** روزه خير است از براى شما

گر شماييد آگه و دانا (184)

[ماه صوم است‌] اين مه رمضان ***** آنكه نازل بود در آن قرآن‌

بهر مردم هدايت ايمان ***** بينات هدايت و فرقان‌

هر كه يابد ز فيض اين مه بهر ***** بايدش حكم روزه در اين شهر

و انكه باشد مريض يا به سفر ***** صوم او هست روزهاى دگر

به تو خواهد خدا سهولت و يسر ***** حق نخواهد به تو صعوبت و عسر

كامل اين روزه‌هاى خود سازيد ***** و به تكبير حق بپردازيد

چون خدا راه را نمود پديد ***** شايد اهل سپاس او باشيد (185)

چون بپرسند بندگان از من ***** منم اينك به نزدتان [به ز من‌]

[دعوت بنده را جواب كنم‌] ***** چون دعا كرد مستجاب كنم‌

بپذيرند دين و دعوت من ***** راه يابند بر هدايت من (186)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 28

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست