ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 3

آن جماعت كه شد به كفر رهى ***** بيمشان گر دهى و گر ندهى‌

هست يكسان دو حال بر ايشان ***** به ره حق نياورند ايمان (6)

بر دل و گوششان خدا زد مهر ***** [بلكه هريك خود از جفا زد مهر]

چشمشان مانده در حجاب سترك ***** سهم ايشان بود عذاب بزرگ (7)

بعضى از مردمان به لفظ و بيان ***** ادعا مى‌كنند بر ايمان‌

كه خدا و معاد باور ماست ***** ليك ايمان نه در دل آنان راست (8)

تا خداوند و مؤمنين به مقال ***** بفريبند [در طريق ضلال‌]

نفريبند كس به جز خودشان ***** اين گروهند [غره و] نادان (9)

هست دلهايشان مريض و پريش ***** وان مرض را خداى سازد بيش‌

بهر آنان عذاب جانفرساست ***** بهر اين كذب [آن عذاب سزاست‌] (10)

چون بگويندشان به ارض و بلاد ***** دور باشيد از ره افساد

پس بگويند ما نكوكاريم ***** مصلحيم و درست كرداريم (11)

همه يار فساد و گمراهى ***** نيستند اهل علم و آگاهى (12)

هر زمان گفته‌اند با آنان ***** همچو مردم شويد با ايمان‌

گفته‌اند اينكه آه آيا ما ***** باور آريم همچو آن سفها؟

[اهل دين را سفيه مى‌خوانند] ***** خود سفيهند و اين نمى‌دانند (13)

چون به ديدار مؤمنين آيند ***** از در باور و يقين آيند

حرفشان در كنار شيطانها ***** حرف همكارى است و استهزا (14)

سخره حق شوند در طغيان ***** ماندگارند نيز سرگردان (15)

اين جماعت طريق آگاهى ***** داده‌اند و خريده گمراهى‌

سودشان نيست در چنين سودا ***** دور ماندند از طريق هدا (16)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 3

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست