ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 4

مثل آنانكه آتشى سوزند ***** تا كه اطراف خود برافروزند

حق برد نورشان در اين هنگام ***** به سياهى رها شوند و ظلام (17)

كر و كورند و گنگ [و ظلمتها] ***** بر نگردند [از ضلالتها] (18)

يا چو باران كز آسمان بارد ***** ظلمت و رعد و برق هم آرد

سر انگشت بر نهند به گوش ***** تا ز تندر نيوفتند از هوش‌

[غافلند اهل كفر از دادار] ***** كه فراگير اوست بر كفار (19)

برق [هر گه كز آسمان بپرد] ***** شايد ار نور چشمشان ببرد

چونكه روشن شود شوند روان ***** چون رسد ظلمت ايستند در آن‌

برد از جمله خواهد ار دادار ***** چشم و گوش و تواند او هر كار (20)

ايها الناس حق‌پرست شويد ***** كو شما راز هيچ ساخت پديد

وان جماعات پيشتر ز شما ***** شايد از اين شويد با تقوى (21)

آنكه از آسمان بنايى ساخت ***** وز زمين بستر ترا پرداخت‌

آب از آسمان فرو باريد ***** پس ثمرها و رزق كرد پديد

پس نظير خدا چرا خوانيد؟ ***** ديگرى را و خوب مى‌دانيد (22)

گرتان شكّ و شبهه‌ايست به دل ***** ز آنچه بر عبد ما بود نازل‌

سوره‌اى آوريد مانندش ***** هم گواهان خود كه دانندش‌

چه كسى را بجز خدا جوييد؟ ***** اگر اين نكته راست مى‌گوييد (23)

ناتوانيد اگر كه در اين كار ***** ترس و پرهيز بادتان از نار

هيزمش آدمى و احجار است ***** وان مهيا براى كفار است (24)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 4

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست