ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 411

سوره لقمان، مكى، 34 آيه‌
ابتداى سخن به نام خدا ***** مهر ورزنده و عطا بخشا

[الف و لام و ميم كاغازست ***** بين حق و رسول او راز است‌] (1)

آن نشانهاست از كتاب حكيم (2)

رحمت و هم هدايتى ز رحيم ***** بهر آنان كه نيك كردارند (3)

هم نماز خدا به پا دارند ***** و زكوة خدا كنند ادا

مؤمنند آن كسان به روز جزا (4)

آن كسان در طريق لطف خدا ***** رستگارند و بر سبيل هدا (5)

عده‌اى مى‌خرند گفته‌ى لهو ***** تا به نادانى و طريقه‌ى سهو

دور سازند از طريق خدا ***** و بگيرند راه استهزا

بهر آنان بود عذاب و جزا ***** كه كند خوار آن جماعت را (6)

بشنود تا نشانى از يزدان ***** او به گردنكشى است رو گردان‌

نشنيده است خود تو گويى اين ***** گوش او گشته است بس سنگين‌

پس بشارت بده به او كيفر ***** كيفرى بس گران و دردآور (7)

بهره‌ى صالحان با ايمان ***** نعمت و لطف حق بود به جنان (8)

ماندگارند جاودانه در آن ***** نيز حق است وعده يزدان‌

و خدا قادر است بر هر كار ***** نيز آگاه از همه كردار (9)

آفريده است چرخ گردان را ***** بى‌ستونى كه بنگرى آن را

او فكندست كوهها به زمين ***** تا نلرزيد و ز آن شويد مكين‌

و پراكند در زمين حيوان ***** و فرستاد ز آسمان باران‌

پس بروياند روى خاك و زمين ***** از گياهان تمام خوب و ثمين (10)

اين بود خلقتى از آن خدا ***** چيست پس خلقت بتان شما؟

خلق جز او به من دهيد نشان ***** ظالمانند در ضلال عيان (11)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 411

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست