ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 508

آن كسانى كه آورند ايمان ***** نيز كار نكوست با ايشان‌

به جنانى در آورد يزدان ***** زير اشجارش آبهاى روان‌

و كسانى كه كافرند اينجا ***** بهرور مى‌شوند از دنيا

و چو انعام مى‌خورند غذا ***** جايگاه آتش است آنان را (12)

چه بسا شهر كرده‌ايم افنا ***** برتر از شهرت [اى پيمبر ما]

كه تو زان شهر آمدى بيرون ***** پس ندارند هيچ يار كنون (13)

آنكه باشد دليلش از دادار ***** و آنكه آراست زشتى كردار

نيز شد پيرو هوا و هوس ***** گو كه آيا مساويند دو كس؟ (14)

آن بهشتى كه وعده داد خدا ***** بهر آن بندگان با تقوا

جويهايى در آن ز آب و ز شير ***** كه نكردست طعم آن تغيير

جويهايى ز خمر آگنده ***** كه دهد لذتى به نوشنده‌

عسل صاف نيز هست روان ***** وز هر ميوه هست بر آنان‌

نيز آمرزشى ز ربّ عظيم ***** [آنكه در اين بهشت هست مقيم‌]

[هست آيا مساوى آنان‌] ***** كه به دوزخ شوند جاويدان؟

بچشانندشان ز آب حميم ***** كه كند روده‌هايشان تقسيم (15)

بعضشان گفته‌ى تو را شنود ***** پس از آن چونكه از بر تو رود

پس بگويد به جمع دانايان ***** [بهر سخريه‌] او چه گفت الان‌

مهر زد بر قلوبشان يزدان ***** آن كسان پيروند بر دلشان (16)

و كسى را كه داشت راهنمود ***** به هدايات او خدا افزود

و ببخشيد هم ره تقوا ***** [كه نيايد برون ز راه هدا] (17)

مى‌كشند انتظار تا ناگاه ***** روزگار جزا رسد از راه‌

آمد اكنون نشانه‌ى [يزدان‌] ***** چون بيايد چه پند گيرد از آن (18)

پس بدان نيست جز خدا دادار ***** از گناهان بيار استغفار

از خود و نيز مؤمنان دگر ***** حق بداند ز تو مسير و مقر (19)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 508

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست