ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 553

سوره جمعه، مدنى، 11 آيه‌
ابتداى سخن به نام خدا ***** مهر ورزنده و عطا بخشا

هست تسبيح گوى بهر خدا ***** آنچه باشد در اين زمين و سما

پادشاهى است پاك از اشيا ***** اوست هم پرتوان و هم دانا (1)

اوست كز بين عاميان به جهان ***** برگزيند رسولى از آنان‌

آيه‌هايش بر ايشان خواند ***** پاك و پاكيزه‌شان بگرداند

هم كتاب و حكم كند تعليم ***** بهر ايشان [ز سوى حى حكيم‌]

گر چه ز آن قبل بوده‌اند ايشان ***** گمرهى فاش در ضلال عيان (2)

هست اقوام ديگرى كه در آن ***** مى‌نپيوسته‌اند بر ايشان‌

و خداوند عالم و داناست (3)

و آنچه گفتيم جمله فضل خداست ***** دهد از فضل حق به هركس خواست‌

نيز فضل بزرگ از آن خداست (4)

آنكه تورات گشت بر او بار ***** و نبردست اوست همچو حمار

كه بر او بار شد كتابى چند ***** مثلى بد براى او آرند

اوست كافر به آيه‌هاى خدا ***** نيست حق رهنماى اهل جفا (5)

گو يهودان گمان كنيد شما؟ ***** دوستانيد خاص بهر خدا

پس كنون آرزوى مرگ كنيد ***** گر شما صادقيد [بى‌ترديد] (6)

و ندارند آرزو بر آن ***** ز آنچه از پيش كرده‌اند آنان‌

[كارهايى ز راه جور و جفا] ***** حق بود بر ستمگران دانا (7)

گو كه مرگى كز آن كنيد فرار ***** با شما هست در ره ديدار

باز گرديد پس سوى يزدان ***** كوست داناى آشكار و نهان‌

پس خبر مى‌دهد خدا به شما ***** هر عمل را كه داشتيد اينجا (8)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 553

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست