ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 578

دوست داريد بهره‌ى گذرا (20)

***** و رها مى‌كنيد عقبا را (21)

چهره‌هايى است شادمان آنجا (22)

***** و نگه مى‌كنند سوى خدا (23)

چهره‌هايى است بس غمين و نژند (24)

***** و بدانند پشتشان شكنند (25)

چون رسد جانش آن زمان به گلو (26)

***** گفته گردد كه كيست منجى او؟ (27)

و بداند كه مى‌رود ز جهان (28)

***** ساق بر ساق او شود پيچان (29)

چون برانند سوى حق همه را (30)

***** نه يقين داشت نه نماز خدا (31)

كرد تكذيب و گشت رو گردان (32)

***** و خرامان به خانه گشت روان (33)

واى بر تو دوباره واى به تو (34)

***** واى بر تو هماره واى به تو (35)

آدمى را گمان بود آيا؟ ***** كه به بيهودگى شوند رها (36)

او نبوده است نطفه‌اى آيا؟ ***** كه به ارحام مى‌شوند رها (37)

پس شود خون بسته و آن را ***** آفريد و قوام داد خدا (38)

پس از او ساخت جفت ماده و نر ***** [جاى پندست بهرتان يكسر] (39)

مقتدر نيست آن خدا آيا؟ ***** كه كند خلق مرده را احيا (40)

سوره انسان [دهر]، مدنى، 31 آيه‌
ابتداى سخن به نام خدا ***** مهر ورزنده و عطا بخشا

مدتى برگذشت بر انسان ***** نيست يادآورى از آن دوران؟ (1)

گشت از نطفه خلقت انسان ***** مختلط گشت و آزماييم آن‌

پس كنيمش سميع و هم بينا (2)

و به او مى‌شويم راهنما ***** يا شود بهر حق سپاسگزار

يا كه باشد ز فرقه‌ى كفار (3)

ما مهيا كنيم بر كفار ***** غل و زنجير و شعله‌ها از نار (4)

و بنوشند صالحان ز آن جام ***** كه شد آميخته به عطر [مدام‌] (5)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 578

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست