103- سورة العصر بنام خداى بخشاينده مهربان سوگند به روزگار (كه مشتمل بر شگفتيهاى بسيار است) (1) بيگمان آدمى در زيانكارى است (2) مگر آنانكه ايمان آوردند و كردند كارهاى شايسته و سفارش كردند يكديگر را به پيروى از حق و سفارش كردند همديگر را به شكيبائى (3) 104- سورة الهمزة بنام خداى بخشاينده مهربان واى بر هر عيب كننده و طعنه زننده بظاهر (1) آن كسى كه گرد آورده مالى را و شمرده آن را (2) پندارد آنكه مالش جاويد كند او را (در دنيا) (3) نه چنانست (كه پنداشته) بخدا سوگند وى افكنده مىشود در" حطمه" (4) و چه چيز دانا كرد تو را كه چيست" حطمه" (5) (آن" حطمه") آتش خداست كه برافروخته شده (6) آتشى كه بدلها برسد (چه دلها جايگاه عقايد فاسده است) (7) البته آن آتش (درهايش) بر دوزخيان بسته (8) شده است به ستونهاى كشيده شده (9) 105- سورة الفيل بنام خداى بخشاينده مهربان آيا نديدى كه چه كرد پروردگار تو با اصحاب فيل (ابرهه و لشكريانش) (1) آيا نگردانيد نيرنگشان را (كه بكار بردند) در تباهى و گمراهى (2) و فرستاد برايشان مرغانى گروه گروه (از طرف ساحل و درياى هند) (3) مىافكندند بر آن لشگر سنگهائى از گل سنگ شده، پس گردانيد ايشان را (4) چون كاهى كه آنرا حيوانات خورده و آلوده كردهاند (5)