نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 114
آنان گوش سپردگان دروغند و خورندگان حرام، اگر نزد تو آمدند در ميان آنها داورى كن يا آنها را به حال خود واگذار و اگر از آنها روى گرداندى زيانى به تو نمىرسانند و اگر خواستى ميان آنها داورى كنى به عدالت قضاوت كن كه خدا عادلان را دوست دارد. (42) آنها چگونه تو را به داورى مىطلبند در حالى كه تورات را در اختيار دارند و حكم خدا در آن است. سپس از حكم تو روى مىگردانند و اينان مؤمن نيستند. (43) تورات را نازل كرديم كه در آن هدايت و نور است، پيامبرانى كه تسليم فرمان خدا بودند طبق آن براى يهوديان حكم مىكردند، همچنين خدا پرستان و دانشمندان كه نگهبان كتاب خدا بودند و بر آن گواهى دادند، بنا بر اين از مردم نترسيد و از من بيم داشته باشيد و آيات مرا به بهاى ناچيز نفروشيد و هر كس به احكامى كه خدا نازل كرده است حكم نكند كافر است. (44) در تورات براى بنى اسرائيل مقرر داشتيم كه جان در برابر جان، چشم در برابر چشم، بينى در برابر بينى، گوش در برابر گوش و دندان در برابر دندان و هر زخمى را قصاصى است و هر كس از آن درگذرد كفاره گناهان اوست و هر كس به احكامى كه خدا نازل كرده است حكم نكند ستمگر است. (45)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 114