نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 115
از پى آن رسولان عيسى پسر مريم را آورديم كه پذيرفته بود توراتى را كه در اختيار داشت و انجيل را كه در آن هدايت و نور بود به او داديم كه تورات پيشين را تصديق مىكرد و هدايت و پندى بود براى پرهيزگاران. (46) اهل انجيل بايد به آنچه خدا در آن نازل كرده است حكم كنند و آنان كه مطابق با احكامى كه خدا نازل كرده است حكم نكنند، نافرمانند. (47) اين قرآن را به حق بر تو نازل كرديم و اين در حالى است كه كتابهاى پيشين را كه در برابر آن قرار دارد تصديق مىكند و شاهد و نگاهبان آنهاست، بنا بر اين به آنچه خدا نازل كرده است در ميان آنها حكم كن و از هوى و هوسشان پيروى مكن كه از احكام الهى بازمانى. براى هر گروه از شما آيين و طريقه روشنى قرار داديم و اگر خدا مىخواست همه شما را به صورت يك امت درمىآورد، ولى خواست در آنچه به شما داده است امتحانتان كند، پس در نيكيها بر يكديگر پيشى گيريد كه بازگشت همه به سوى اوست و از آنچه در آن اختلاف داريد آگاهتان مىكند. (48) ميان آنها مطابق با نازل كردههاى خدا حكم كن و پيرو هوى و هوسشان مباش و از آنها دورى گزين كه مبادا از پارهاى احكام كه خدا بر تو نازل كرده است منحرفت كنند و اگر آنها روى بگردانند بدان كه خدا مىخواهد به كيفر پارهاى از گناهان مجازاتشان كند و بسيارى از مردم نافرمانند. (49) آيا حكم جاهليت را مىخواهند؟ براى گروهى كه به يقين رسيدهاند چه كسى بهتر از خدا حكم مىكند. (50)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 115