نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 145
طبق پندار خويش گفتند: «اين چارپايان و كشتزارها براى همه ممنوع است مگر كسانى كه ما بخواهيم.» سوارى بعضى از چارپايان بر آنها حرام بود و چارپايانى را بدون ذكر نام خدا ذبح مىكردند و چون به خدا دروغ مىبستند به زودى كيفر افتراهايشان را خواهد داد. (138) گفتند: «آنچه در شكم اين چارپايان وجود دارد مخصوص مردان ماست و بر همسرانمان حرام خواهد بود.» اگر مرده باشد همگى در آن شريكند و به زودى خدا كيفر اين توصيف آنها را خواهد داد كه او فرزانهاى داناست. (139) آنان كه فرزندان خود را به نادانى كشتند و آنچه را خدا روزيشان كرده بود بر خود حرام شمردند و بر خدا تهمت زدند ضرر كردند، به راستى اينان گمراه ماندند و هدايت نشدند. (140) اوست خدايى كه باغهايى داربستدار و بىداربست، درختان خرما و كشتزار با ميوههاى گوناگون، زيتون و انار شبيه و بىشباهت به وجود آورد و آن گاه كه ميوهاش رسيد از آن بخوريد و زكات آن را به هنگام برداشت بدهيد و اسراف نكنيد كه خدا مسرفان را دوست ندارد. (141) و نيز از چارپايانى كه بار مىكشند يا توان حمل بار ندارند، از آنچه خدا به شما روزى داده است بخوريد و پيرو گامهاى شيطان نشويد كه او دشمن آشكار شماست. (142)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 145