- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل سنت
- کتابخانه تصویری (اهل سنت)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل سنت
- کتابخانه تصویری (اهل سنت)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
|
||||
| نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 107 | ||||
|
3- حرام آمد شما را [اكل] مردار ***** و [اكل] خون و لحم خوك [هشدار] ذبيحى را كه غيراز نام يزدان ***** به وقت ذبح ياد آرند از آن و حيوان كان خفه گشته است و مردار ***** و يا جان داده است از ضرب [بسيار] و يا از ارتفاع اندر فتاده ***** و يا خورده است شاخ و جان بداده و هرآن طعمه درنده‌ها هست ***** شما را دورى از آنها روا هست جز آن حيوان [كه باشد بر تنش جان ***** و ذبحش براساس شرع بتوان] و ذبحى كان بود از بهر اصنام ***** روا نَبوَد شما را لحم آن دام و آن حيوان كه بر اسلوب ازلام ***** كنندش بين هم قسمت [به فرجام] و رفتن سوى هريك زين نواهى ***** بُوَد سرپيچى [از امر الاهى] وز آن كفّار از دين شما [هان] ***** بشد امروز نوميدى نمايان از ايشان بيم در دلها مداريد ***** ز من بايست بيم اندر دل آريد نمودم دين‌تان امروز كامل ***** شما را نعمت خود نيز شامل پسنديدم شما را دين اسلام ***** [بدين‌سان نعمت ما يافت اتمام] پس آنگاهى كه فردى گشت ناچار ***** [و او را جوع داد آسيب و آزار] [و او را مى‌نباشد هيچ راهى] ***** نباشد نيز مايل بر گناهى [در آن منهىّ گر او را حفظ جان است] ***** خداى آمرزگار و مهربان است 4- ترا پرسند [پس آن تيره‌جانها] ***** چه‌چيزى شد حلال از بهر آنها؟ [ترا پاسخ بديشان اين مقال است] ***** شما را اكل طيّب‌ها حلال است وز آنچ از فعل ددهاى شكارى ***** شده بهر شما تحصيل، بارى بدان‌سان كز خدا بر ياد داريد ***** پى تعليمشان همّت گماريد خوريد از آنچه آن طعمه‌ربايان ***** نگه دارند از بهر شمايان به ذبحش نام حقّ بر ياد آريد ***** و تقواى الهى پيشه داريد بپرهيزيد حقّ را [كاين قرار است ***** جرائم را] خدا، فورى شمار است 5- حلال امروزتان پاكيزه‌ها شد ***** طعام آن دگر مردم روا شد ذبايح از يهود و از نصارا ***** حلال آمد پى خوردن شما را حلال آمد كنون بهر شما نيز ***** چنان چون بهر آن مردم روا نيز زنان پاكدين و باخدايان ***** و هم اهل كتاب از پارسايان [كه خود پيش از شما اهل كتابند] ***** دهيد ار مهرشان، بارى صوابند وليكن محصنه، نى خود زناكار ***** نه از آن‌رو كه برگيريدشان يار و كافر گشته بر [اركان] ايمان ***** تبه‌كردار او گردد بدين‌سان [چو بگشايد بروز آخرت بار] ***** بَوَد از جمله افراد زيانكار |
||||
| نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 107 | ||||
|
www.eShia.ir