ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 120

71- و آنان را چنين مى‌بود پندار ***** كه [هرگز] آزمونى نيست در كار

پس آنكه كور گشتند و همه كر ***** وز ايشان توبه را پذرفت داور

سپس گشتند كور و كر دگربار ***** خدا بيناست آنان را به رفتار

72- همانا كفر ورزيدند چندان ***** كه گفتند آن خداوند [جهانبان‌]

همان عيسى بود، فرزند مريم ***** و عيسى را كلام اين بود [آن دم‌]:

شما اى آل اسرائيل [يك‌سر] ***** نماز آريد بر درگاه داور

خدايى كز من است و از شما هست ***** همانا هركسى بر شرك پيوست،

بر او جنّت حرام از كردگار است ***** و او را جايگاه [البتّه‌] نار است‌

[و جاى كافران نَبوَد مگر نار] ***** و نز بهر ستمگرهاست انصار

73- همانا كفر ورزيدند آنسان ***** كه در باب خداوند [جهانبان‌]

بگفتند: او يكى از سومين است ***** جُز او نَبوَد خدا [و صدق اين است‌]

[به ختم ار ناورند] اين‌گونه گفتار ***** بُوَد كفّارشان را [رنج و] آزار

بُوَد تعذيب آنان دردآور ***** [كه بر كفّار مى‌باشد مقرّر]

74- چرا سوى خدا توبت نگويند؟ ***** وز او [غفران‌] و آمرزش نجويند؟

به‌حالى كان خداوند [جهان‌] است ***** كه او آمرزگار مهربان است‌

75- نمى‌باشد مسيح پور مريم ***** مگر پيغمبرى، وز پيش ازو هم‌

رسولانى دگر بودند و مامش ***** بُوَد صدّيقه [زيب و زين نامش‌]

و آنان هردو [انسان‌هاى معمول‌] ***** و هردو بهره‌گيرنده ز مأكول‌

و بنگر تا چسان از بهر ايشان ***** كنيم آيات را [تشريح و] تِبيان‌

نگه كن تا چسان [با كذب گفتار ***** ز راه راست‌] بنمايند ادبار

76- بگو: آيا بغير از ذات دادار ***** پرستيد آنچه را [نايد ازو كار]؟!

نه بر سود و زيانتان هست پابند ***** سميع است و عليم [امّا] خداوند

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 120

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست