ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 192

32- بران سرند كه نور خدا كنند خموش ***** به گفته‌هاى خود [آن مردمان ناآگاه‌]

و حال آنكه نخواهد خداى غير از اين ***** كه نور خود را بخشد كمال [در هرراه‌]

اگر چه [شعشعه نور كردگار جهان‌] ***** بود به توده كفّار موجب اكراه‌

33- كسى است او كه فرستاد [مر] پيمبر خود ***** ابا هدايت و آئين حقّ [براى بشر]

به اهل شرك بود گرچه موجب اكراه ***** كند به جمله اديانش چيره [و برتر]

34- و اهل ايمان دانيد اين‌كه بسيارى ***** ز راهبان وز احبار [از طريق تباه‌]

خورند مال خلايق [و نيز] آنها را ***** بدر برند ز راه خدا [به سوى گناه‌]

و آن كسان كه زروسيم را نهند بهم ***** و مصرفش ننمايند در طريق الاه‌

چنين كسان را آگاه كن كه ايشان را ***** [بجرم كرده‌] عذابى است دردناك [براه‌]

35- بروز آنكه زروسيم‌ها كه اندختند ***** كنند تا فته در آتش جهنم‌شان‌

جبين و پهلو و پشت [چنان گنه‌كاران‌] ***** كنند داغ بآنها [و برنهند نشان‌]

سپس بگويند: اين‌ها ذخيره خود كرديد ***** چشيد طعم پس‌اندازهاى خود [الآن‌]

36- بود به نزد خداوندگار [على التّحقيق‌] ***** و در كتاب الهى [و متن لوح وجود]

بيافريد از آن روز كاسمانها را ***** و هم زمين را [بهر حيات خلق نمود]

دوازده عدد ماه‌ها مقرر داشت ***** چهار ماه از آن را حرام پس فرمود

و اين همانا [آن‌] دين استوار بود ***** بخود ستم ننماييد [در ره معبود]

به اهل شرك بتازيد با تمام قوا ***** چنانكه كلا تازند بر شمايان [زود]

به اهل تقوا دانيد همره [و يار است‌] ***** بطور قطع و يقين آفريدگار [ودود]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 192

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست