ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 259

25- زمان اندر زمان باروبرش را ***** به توفيق خداى خود، رساند

براى آنكه مردم پند گيرند ***** خداوند اين مثل‌ها را براند

26- بود گفتار [شرك‌آميز امّا] ***** همانند درختى كان نه پاكست‌

ورا اصل از زمين بركنده باشد ***** نه پابرجاى [در دامان خاك‌] است‌

27- خدا در [هر دو دنيا] مؤمنان را ***** كند با قول ثابت پاى‌برجاى‌

خدا قوم ستمگر را گذارد ***** به بيراهى [كه بنهاد اندران پاى‌]

به فعل آرد خداوند [تواناى‌] ***** هر آن چيزى‌كه بر آن باشدش راى‌

28- ندانستى [حديث‌] آن كسان را ***** كه نعمت [هاى‌] يزدان را به كفران‌

بدل كردند و قوم خود [فكندند ***** بدامان‌] هلاك‌آباد [نيران‌]

29- [گنه‌كاران‌] به دوزخ اندر آيند ***** و در بدجايگاهى [پا گشايند]!

30- [و اهل شرك‌] قائل گشته بودند ***** همانندانى از بهر خداوند

كه گم سازند [مردم را] ز راهش ***** بگو: گيريد بهره [مدّتى چند]

همانا راهتان سوى جحيم است ***** [كه در فرجامتان آنجا بخوانند]

31- بگو با آن كسان از بندگانم ***** كه [بر آئينم‌] آوردند ايمان‌

نماز [خويش‌] را برپاى دارند ***** به پيش از آنكه آيد روز [حرمان‌]

كه در آن نه خريد و نه فروشى است ***** نه [چهر دوستى باشد نمايان‌]

[بگو:] از آنچه روزيتان نموديم ***** ببخشاييد در پيدا و پنهان‌

32- خداوند آن بود كاو آفريده است ***** [سراسر] آسمانها و زمين را

و آبى ز آسمان باريد و با آن ***** براورده ثمارى [دلنشين‌] را

و روزى كرد آن را بر شمايان ***** و كشتى‌ها شما را رام [بركار]

كه در دريا به امر او روانند ***** و هم رام شما بنمود انهار

33- و از بهر شما خورشيد و مه را ***** مسخّر كرد [و پيوسته روانند]

و روز و شب نمود از بهرتان رام ***** [كز آنها بهره ور خلق جهانند]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 259

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست