ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 308

39- ز يوم الحسرت ايشان را بترسان ***** كه صورت گيرد امر كردگارى‌

و آنان غافل از عقباى خويشند ***** نمى‌آرند خود ايمان [به بارى‌]

40- زمين با هركه اندر روى آن است ***** به ميراثش بريم [اندر نهايت‌]

و رجعت داده مى‌باشند [مردم‌] ***** بسوى [پيشگاه‌] ما [به غايت‌]

41- [و هم‌] اندر كتاب آسمانى ***** خود از [اوصاف‌] ابراهيم كن ياد

كه او مى‌بود صدّيقى پيمبر ***** [مقامى اين‌چنين وى را خدا داد]

42- [پدر را گفت آنگه‌] كاى پدر جان! ***** چرا چيزى پرستى كان نه بيناست؟

نه او را گوش از بهر شنيدن ***** نه زو سوديت [در دنيا و عقباست‌]؟

43- پدر از علم [وحى‌] ام چيزى آمد ***** كه از آن بهره‌اى نامد برايت‌

ز من كن پيروى تا بر ره راست ***** بگردم [رهنمون و] رهنمايت‌

44- پدر جانم! مبر طاعت ز شيطان ***** كه عصيان كرد او بر ربّ رحمان‌

45- پدر جان! بيمناكم از عذابى ***** كه بر سر آيدت از ربّ رحمان‌

[و در آن حالِ گمراهى‌] بگردى ***** [ولىّ و] دوستدار از بهر شيطان‌

46- پدر گفتا به ابراهيم: آيا ***** رخ از خيل خدايانم بتابى؟

ازين انديشه گر كوته نيايى ***** جزاى سنگسار از من بيابى‌

[تو ابراهيم!] از من باش مهجور ***** براى مدّتى طولانى [و دور]

47- پدر را گفت [ابراهيم آنگاه‌] ***** بتو بادا سلام و از خدايم،

بزودى خواهم آمرزش برايت ***** همانا مهربان است او برايم‌

48- شوم دور از شما و از هرآنچيز ***** شما خوانيد بر جاى خدايش‌

و مى‌خوانم خدايم را كه شايد ***** نباشم سخت‌دل اندر دعايش‌

49- چو از ايشان جدا گشت وز هرچيز ***** پرستش بودشان بر جاى داور

باو كرديم عطا اسحاق و يعقوب ***** و گردانديمشان كلّا پيمبر

50- و بخشيديمشان از رحمت خويش ***** ز حسن اشتهار [و صدق باور]

51- و [هم‌] اندر كتاب آسمانى ***** ز موسى [پور عمران‌] يادآور

كه او دريافت كرده [خوى‌] اخلاص ***** رسولى بود از ما [و پيمبر]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 308

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست