ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 309

52- [پس آنگه‌] ما ز سوى طور ايمن ***** [بر او باب ندا را برگشوديم‌]

[و از آنجا رسول خويشتن را] ***** به همرازى خود مقرون نموديم‌

53- و هارون را كه مى‌بودش برادر ***** [و يار و همرهش بود و] پيمبر

[به موسى‌] از [كمال‌] رحمت خويش ***** ببخشيديم [كش مى‌بود ياور]

54- و [هم‌] اندر كتاب آسمانى ***** ز اسماعيل [و وصفش‌] ياد آور

كه او مى‌بود [عبدى‌] صادق الوعد ***** رسولى نيز مى‌بود و پيمبر

55- و آل [و اهل‌] خود را بر صلات و ***** زكات [واجبه‌] فرمان همى‌داد

و [در فرمانبرى‌] در نزد دادار ***** پسند كردگار خويش افتاد

56- و [نيز] اندر كتاب آسمانى ***** ز ادريس [و صفاتش‌] ياد آور

كه او مى‌بود صدّيقى [به عالم‌] ***** [و هم مى‌بود بهر ما] پيمبر

57- و ما او را [ز حيث رتبت خويش‌] ***** ببخشيديم [جاه و] رفعت [بيش‌]

58- و اينان آن كسانند از رسولان ***** كه مى‌باشند از [اخلاف‌] آدم‌

و از [اولاد] آنانى كه با نوح ***** به كشتى‌شان درآورديم [باهم‌]

[هم‌] از [اخلاف‌] ابراهيم [و يعقوب‌] ***** وز آنانى كه بنموديمشان راه‌

[و آنها را ز مردم‌] برگزيديم ***** خداشان داد [قدر و نعمت و] جاه‌

و هم اكرامشان فرمود بارى ***** و چون خوانده شدى آيات رحمان،

بر آنها، سجده مى‌كردند [ما را] ***** [ز شوق و بيم‌] مى‌بودند گريان‌

59- پس از ايشان و ليكن ناخلف‌ها ***** براى آن كسان بر جاى ماندند

نماز خود تبه كردند [و از جهل‌] ***** [همى‌] دنبال شهوتها [براندند]

بزودى روبرو گردند ايشان ***** به خسران و به ذلّت [ها پريشان‌]

60- بجز آن كس كه رو بر توبه آرد ***** و آرَد [بر خداى خويش ايمان‌]

و [هم‌] شايسته‌كارى پيش گيرد ***** به جنّت اندرند اينان [به پايان‌]

و بر آنها ستم [اصلا] نيايد ***** [و كمبودى نمى‌بينند اينان‌]

61- همان جنّات عدنى را كه بالغيب ***** براى بندگانش [حىّ‌] رحمان‌

بداده وعده و، وعد [الهى‌] ***** وفا خواهد شدن [بى‌هيچ نقصان‌]

62- در آنجا گفتِ لغوى نشنوند [ايچ‌] ***** [در آنجا] نشنوند الّا سلامى‌

پگاهان و شبانگاهانشان رزق ***** مهيّا و بجا باشد [تمامى‌]

63- بهشتى باشد اين ميراث از ما ***** دهيمش بر عباد اهل تقوا

64- [بگفتا جبرئيل: از عرش بر فرش‌] ***** بجز با امتثال امر داور،

نمى‌گرديم نازل ز آنكه او راست ***** به آتى و به ماضى و به ايدر

به حال [و كار] ما فرمانروايى ***** خدايت را نه نسيان است [بنگر]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 309

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست