ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 310

65- خداى آسمانها و زمين است ***** و هرچيزى‌كه فيمابين آنهاست‌

پرستش كن ورا وندر اطاعت ***** شكيبا شو [كه از بهر تو باياست‌]

تو همنام [و شبيه‌] اوشناسى ***** [خدايى را كه چونان او تواناست‌]؟

66- و [منكر] گويد: ار مُردم چنين زود ***** بخواهم زنده و انگيخته بود؟!

67- نينديشد كه ما- از پيش- بوديم ***** كه بُد ناچيز و موجودش نموديم‌

68- به دادارت قسم كان مردمان را ***** و [آنديگر] شياطين را [به محشر]

به زانوها فتاده حاضر آريم ***** به گرداگرد دوزخشان [سراسر]

69- سپس از بين آنان هرگروهى ***** و هرجمعى كه بر رحمان دادار

ورا عصيانگرى باشد فزونتر ***** جدا سازيم [بهر كيفر نار]

70- و آنگه بهر ما [آگاهى و] علم ***** بُوَد [بر درك اين معنى‌] فزونتر

كه از آنها كدامين است أولى ***** به افتادن در آن [قعر مُسَعّر]

71- و از بين شمايان هيچ‌كس نيست ***** مگر خواهد شدن وارد بران [راه‌]

و اين امرى است كز پروردگارت ***** قضاى حتم خواهد بود [آن‌گاه‌]

72- پس، آنان را كه پروا پيشه كردند ***** از آن [خوف و خطر] وا مى‌رهانيم‌

و اهل ظلم را آنجا [در آن حال‌] ***** بزانوها درافتاده بمانيم‌

73- چو آن روشنگرانه آيه‌هامان ***** شود خوانده بر آن مردم [سراسر]

بپرسند اهل كفر از اهل ايمان ***** كه از دو جمع حاضر [در برابر]،

شما يا ما، مكانش نيك‌تر هست؟ ***** كدامين را بُوَد مجلس نكوتر؟

74- بسا كز پيش از آنان نسل‌هايى ***** ز [حيث مال و] سازوبرگ خوشتر

و نيكوتر ز [حيث چهر و] ديدار ***** كه ما نابودشان كرديم [يك‌سر]

75- بگو: هركس گزيند گمرهى را ***** بر او بخشد فزونى [حىّ‌] رحمان‌

[به استدراج‌] تا آنجا كه هروعد ***** بايشان داده شد [از سوى يزدان‌]

چه [از حيث‌] عذاب كردگارى ***** و يا بينند هرچ آن در قيامت‌

بدانند اينكه بدمنصب‌ترين كيست ***** كرا نيرو بُوَد [رو بر تمامت‌]

76- هدايت را خدا مى‌سازد افزون ***** به آنان كز هدايت بهره‌مندند

و خوش پاداش‌تر، خوش عاقبت‌تر ***** امور ماندنى نزد خداوند

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 310

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست