ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 327

58- پس قلع‌وقمع‌شان كرد غير از بزرگ ايشان ***** شايد باو درآيند [آن جمع سست‌كيشان‌]

59- كى بر خداى‌هامان، گفتند كرد اين كار؟ ***** بى‌هيچ شكّ ستمگر بوده است [و اهل آزار]

60- گفتند: ما شنيديم [عامل‌] يكى جوان است ***** موسوم بر براهيم [بى‌شبهه كارِ آن است‌]

61- گفتند: آوريدش در پيش چشم آحاد ***** تا بنگرند [و آرند بينندگان ازو ياد]

62- گفتند، اى براهيم [باز آر صدق گفتار] ***** شد با خداى‌هامان، بر دست تو چنين كار؟

63- [با ريشخند گفتا]: نه، بل كبير ايشان ***** كرد اين‌چنين ستم [با خيل صغير ايشان‌]

جويا شويد از آنان [موضوع و ماجرا را] ***** گر [قادرند] گويند [خود پاسخ شما را]

64- بر خود بيامدند [و گفتند قوم با خويش: ***** راه ستم بخود را بگرفته‌ايد در پيش‌]

65- [از ضعف و عجز] سرها در پيش: نيك دانى ***** اينان سخن نگويند [در حال بى‌زبانى‌]

66- گفتا: پرستش آريد پس، جاى حق از آنى ***** كز او نه سود حاصل داريد نى زيانى؟

67- اف بر شما و چيزى كان را بجاى دادار ***** طاعت كنيد، آيا ناريد عقل در كار؟!

68- گفتند: [بت‌پرستان‌] او را بريد در نار ***** بر يارى خدايان گر مى‌كنيد رفتار

69- گفتيم: بر براهيم مى‌باش سرد و سالم ***** اى نار! [تا كه برهد از كيد قوم ظالم‌]

70- در حقّ او نمودند پس كيدها [ى بسيار] ***** بيش‌از [تمام مردم‌] كرديمشان زيانكار

71- او را و لوط را ما [زان سرزمين‌] رهانديم ***** بر سرزمين ديگر [آنگاهشان‌] رسانديم‌

[آنجا] كه بهره‌هايى از [لطف و نعمت خويش‌] ***** بخشش نموده بوديم بر خلق عالم [از پيش‌]

72- اسحاق را پس آنگه بر وى عطا نموديم ***** و آنگاه بعد اسحاق يعقوب را فزوديم‌

از صالحان نموديم آنگاهشان تمامى ***** [در جبهه رسالت از صالحانِ نامى‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 327

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست