ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 401

39- سپس قارون و هم فرعون و هامان ***** كه موسى بهر آن [معروف‌نامان‌]،

همه آيات، روشنگر بياورد ***** [ولى هرقدر دعوت بر هُدى كرد]،

خود استكبار ورزيدند آنجاى ***** و بهر پيش‌تازى‌شان نبُد پاى‌

40- سپس هريك به جرمش برگرفتيم ***** [ز هريك كيفرى ديگر گرفتيم‌]:

به بعضى‌شان فرستاديم شِنباد ***** به برخى صيحه مرگ اندر افتاد

و بعضى را فروبرديم بر جاى ***** و بعضى غرقه در امواج درياى‌

خدا بر آن كسان ظلمى نمى‌خواست ***** ستم كردند خود بر خويشتن راست‌

41- و آن مردم كه جاى [حىّ دادار] ***** گزين كردند بر خود سرور [و يار]

مثال آن كسان چون عنكبوتى است ***** كه برپا خانه‌اى كرد [از پى زيست‌]

همانا سُست‌تر خانه است [و مأواى‌] ***** كه خانه‌ى عنكبوتست [آن‌چنان جاى‌]

42- و بى‌شكّ آنچه جاى [حقّ‌] بگيرند ***** [و آن را از پى طاعت پذيرند]

خدا بر آن [چنان چيزى‌] عليم است ***** كه او پيروزمند است و حكيم است‌

43- و ما آريم اين امثال [و اذكار] ***** براى مردمان [در متن گفتار]

بجز دانشوران كس [را تأمّل‌] ***** در آنها نيست از روى تعقّل‌

44- خداوند آسمانها و زمين را ***** بحقّ بنمود خلق و نيست اين را،

گمانى، كاين [همه تذكار و] پندند ***** به آنهايى كز ايمان بهره‌مندند

45- تلاوت كن هر آن قدرى ز قرآن ***** به تو وحى آمده [از سوى يزدان‌]

نماز [خود] بپا ميدار [يك‌سر] ***** كه دارد باز از فحشاء و منكر

[و از هرحالت و هركار ديگر] ***** بُوَد ياد خدا [امرى‌] مهمتر

و گردد از شما صادر هرآن كار ***** بر آن آگاه باشد [حىّ دادار]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 401

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست