ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 414

29- نديده‌اى كه خداوند كاهد از شب [تار] ***** بروز [روشن‌] افزايدش [بر اين ميزان‌]؟

ز روز كاهد و بر شب اضافه بنمايد ***** و مهر و ماه نموده است رام [و بر فرمان‌]؟

كه بهر هريك از آنها سرآمدى باشد ***** خداى هرچه كند باخبر بود از آن‌

30- و اين بدان‌سبب آمد كه برحق است خداى ***** و جاى او بپرستند هرچه، بر بطلان‌

[و اين بدان‌] كه خدا راست مرتبت بالا ***** و او بزرگ بُوَد [بر همه مهان و كهان‌]

31- نديده‌اى كه سفاين به نعمت [دادار] ***** شوند در [دل‌] دريا [ى پُرخروش‌] روان؟

كه تا نمايد ز آيات خويشتن به شماى ***** و شبهه نيست كه عبرت بُوَد در اين [جريان‌]

براى آنكه شكيباى هست و شكرگزار ***** [شكور بر نعمات و حليم در نقصان‌]

32- همين‌كه بر سرشان سايه‌وار موج آيد ***** خداى خوان بشوند [از دل و دعاى‌كنان‌]

و دين خود ز براى خدا بپيرايند ***** [ولى ز دريا] چون بايشان رسد به كران،

از آن ميانه، گروهى ميانه‌رو مانند ***** گروه ديگرشان كج روند [و بر عدوان‌]

و نيست منكر آيات ما مگر آن كس ***** كه غدر ورزد و كفران [به نعمت و سامان‌]

33- كنيد پروا از كردگار خود، مردم! ***** و بيمناك ز روزى شويد [بى‌اعوان‌]

كه اندر آن نه پدر دادرس به پور خود است ***** نه بهر [هيچ‌] پدر پور اوست دادرسان‌

بدون هيچ گمان وعده‌ى خدا حقّ است ***** فريب‌تان ندهد [زندگانى گذران‌]

فريب‌تان ندهد [آن‌] فريبكار [ابليس‌] ***** [ز راه روشن آئين و سنّت و قرآن‌]

34- و خاصّ ذات الهى است علم بر محشر ***** [در اين حقيقت مطلق گمان و شكّ نتوان‌]

و اوست نازلِ باران و نيز ميداند ***** كه در درون رحم‌ها چه‌چيز هست [جنان‌]

و نيست هيچ‌كسى را خبر كه در فردا ***** چه‌چيز كسب بخواهد نمود [از اين خوان‌]

و نيست هيچ‌كسى را خبر كه در چه زمين ***** [و يا چه‌وقتى‌] تسليم مى‌نمايد جان‌

خدا بدون گمان [بر امور] دانا هست ***** و آگه است [به موت و حيات پير و جوان‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 414

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست