ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 447

25- پس شما را چه آمده بر سر ***** كه نباشيد يار يكديگر؟

26- آرى [افراد عاصى ديروز] ***** [همه‌] تسليم‌پيشه‌اند امروز

27- بعض آنان ز حال بعض دگر ***** بازپُرسى كنند [و كسب خبر]

28- پاسخ آرند: اين شما بوديد ***** كه [به حالات حقّ‌بجانب خويش‌]

سوى ما آمديد [تا بر ما، ***** سدّ نموديد راه دين از پيش‌]؟

29- پس، بگويند: اين شما بوديد ***** كه خود ايمان قبول ننموديد

30- بر شما سلطه‌اى نبود از ما ***** بود طغيانگرى شعار شما

31- حكم پروردگارمان [امروز] ***** [همه‌] در حقّ ما تحقّق يافت‌

تا چشنده‌ى [عذاب او] باشيم ***** [بر سر ما عذاب او بشتافت‌]

32- پس ببرديم‌تان براه گناه ***** ز آنكه بوديم نيز خود گمراه‌

33- در چنين روز [پس به‌هم يارند] ***** مشترك در عذاب [دادارند]

34- پس به آن مردمان [عصيانگر ***** ما چنين مى‌كنيم [در محشر]

35- اين‌چنين بود شيوه آنان ***** [آيت‌] لا إلهَ إلّا اللّه،

گفته مى‌شد چو در بر ايشان ***** كبر مى‌بودشان [ز فرط گناه‌]

36- و سخن‌شان چنين: خدايان‌مان ***** ترك گوييم بهر يك شاعر؟

[كه جنونش رسيده است به سر ***** و شده بين مردمان ظاهر]؟

37- حقّ چنين است [كان رسول خدا] ***** آنچه حقّ است در ميان آورد

و دگر انبياء پيشين را ***** كرد تصديق [فرد اندر فرد]

38- و شمايان چشندگان عذاب ***** [آن عذابى كه‌] دردآلود است‌

39- و جزايى شما نمى‌يابيد ***** جز به آن فعل كز شما بوده است‌

43- 40- غير خالص عباد [حقّ‌] كه بُوَد ***** رزق معلومشان [در آن جنّات‌]

ميوه‌ها و گرامى‌اند ايشان ***** در جنان بهره‌مند از نعمات‌

46- 44- بر سريرند روى اندر روى ***** بهرشان باده [ها] به بر آرند

كه درخشنده و سپيد بُوَند ***** شاربان را لذيذ و خوشخوارند

47- هيچ سردردى اندران نَبُوَد ***** و نه نوشنده‌اش بگردد مست‌

48- چشم افكنده دختران‌شان پيش ***** ديده‌گان‌شان درشت [و شهلا] هست‌

49- همچنان بيضه شترمرغ‌اند ***** [بيضه‌هايى‌] نهان شده [ز نظر]

50- روى آرند پرس‌وجوى‌كنان ***** بعض آنها ز حال بعض دگر

51- يك تن از آن‌ميان بگويد [زود]: ***** همنشينى مرا [به دنيا] بود

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 447

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست