ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 582

78- ترجمه منظوم سوره نبأ (مكّىّ، 40 آيه)
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم‌
3- 1- از چه پرسند؟ ز آن بزرگ خبر ***** كاندران‌شان بُوَد خِلاف نظر؟

5- 4- نه چنين است زود ميدانند ***** زود باشد كه آگه از آنند

7- 6- ارض را [بسترى‌] نگردانديم؟ ***** كوهها را چو ميخ [ننشانديم‌]؟

9- 8- و آفريديمتان بصورت جُفت ***** و نهاديم رَوحتان در خُفت‌

11- 10- شب نموديم [چون يكى‌] پوشش ***** روز بهر [معيشت و] كوشش‌

12- بنهاديم بر فراز شماى ***** هفتگانه سماء پابرجاى‌

13- [وندر آنجا] نموده‌ايم عيان ***** آن چراغى كه نور تابد از آن‌

14- وز فشارنده‌هاى [كيهانى‌] ***** ريختيم آب [هاى‌] ريزانى‌

15- تا به نيروى آن [ز سينه خاك‌] ***** رستنى آوريم و دانه [پاك‌]

16- باغهايى [لطيف و تازه و تر ***** سر نهاده بدوش يكديگر]

17- وعده‌گاهى است روز فصل [و تميز] ***** [شكّ و ظنّى در آن نباشد نيز]

18- چون دميده شود به صور اندر ***** همگى رو كنيد [بر محشر]

19- پس از آن آسمان گشوده شود ***** باب‌هايى [از آن نموده شود]

20- رانده گردند كوهها [از جاى‌] ***** چون سرابى شوند [آب‌نماى‌]

22- 21- هست دوزخ يكى كمينگاهى ***** طاغيان راست مرجع [راهى‌]

23- روزگارى دراز را در آن ***** ماندگارند [بى‌سروسامان‌]

24- نه ز جايى خنك [اثر باشد] ***** نه ز نوشابه‌اى [خبر باشد]

26- 25- بجز آبى كه داغ و چركين است ***** كاين جزايى به وفق [آئين‌] است‌

27- مى‌نبود اين اميد [و اين پندار] ***** بهرشان بر حساب [آخر كار]

28- پس بآيات ما [به‌وجه تمام‌] ***** سوى تكذيب [مى‌زدندى گام‌]

29- و شمرديم هرچه را [از پيش‌] ***** درج كرديم آن [به نامه خويش‌]

30- بچشيد [اين‌] كه هيچ‌گاهى ما ***** نفزاييم جز عذاب شما

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 582

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست