responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم)    جلد : 1  صفحه : 611


و آنكو زين نشان گرديد آگاه ***** نخواهد هيچ‌گاهى گشت گمراه‌

و بر دامان پاكش هركه زد دست ***** به او دست تباهى‌ها نپيوست‌

خداوندا به آن‌سانى كه بر ما ***** تَوانِ خواندش را كردى إعطا

و با شيوايى و حُسن عبارت ***** به ما برخواندنش دادى مهارت‌

از آنهامان بگردان در نهايت ***** كه برحقّ مى‌كنند آن را رعايت‌

همان مردم كه نزد محكماتش ***** فرود آرند سر، وَز هرجهاتش‌

شروط بندگى آرند برجاى ***** و فرمان ترا دارند برپاى‌

و آيات «همانندش» چو خوانند ***** و بُرهانهاى پيدايش چو دانند

سر تصديق و اذعان پيش آرند ***** [سوى تأييد و ايمان ره سپارند]

خدايا! بر محمّد صلّى اللّه عليه و آله از سوى خويش ***** ورا نازل نمودى مجمل از پيش‌

و ادراك شگفتى‌هاى قرآن ***** تمام الهام فرمودى به ايشان‌

و بر ما علم تفسيرش بدادى ***** درِ اين علم را بر ما گشادى‌

و ما را برترى دادى و امكان ***** بر آنكو نيست اهل علم قرآن‌

و ما را آن توان بخشيدى و تاب ***** كه بر آنكس كه سويت نيست رهياب‌

و بى‌بهره است از علم و كلامت ***** به ما ترفيع بخشيدى تمامت‌

چنان چون بهره‌ور دل‌هاى ما را ***** ز قرآن كرده‌اى، پروردگارا!

شناساندى به ما از رحمت خويش ***** مقام و ارج آن را بيش‌ازبيش‌

محمّد صلّى اللّه عليه و آله را خدايا كاو سخنگوست ***** به قرآنت [كه اندر سينه‌ى اوست‌]

و آل او كه خُزّانند بر آن ***** سزاوار درود خويش گردان‌

و ما را ز آن كسان اندر شمار آر ***** كه [با قطع و يقين‌] دارند اقرار،

كه قرآن گشته از سوى تو نازل ***** [و ديگر قول‌ها دانند باطل‌]

كه در تصديق بر آن از دل ما ***** نگردد هيچ شكّى حاصل ما

عدول از شاهراه روشن آن ***** نگردد پيش فكر ما نمايان‌


نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم)    جلد : 1  صفحه : 611
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست