ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 612

محمّد صلّى اللّه عليه و آله را و آلش را [سراسر] ***** درود خود فرست [اى حىّ داور!]

و ما را در رديف آن كسان آر ***** كه چنگ خويش [درهرحال و هركار،]

به حبل محكم قرآن بگيرند ***** [و از گفتار حقّ فرمان پذيرند

بجويند از «همانند آيه‌ها» راه ***** به سوى آيه‌هاى محكم آنگاه‌

و اندر سايه‌ى آن كام يابند ***** روان خويش را آرام يابند

و در نور پگاه جانفزايش ***** روان گردند در راه هُدايش‌

وز آن روشنگرى‌هاى دل‌افروز ***** شوند از بهر فردا توشه‌اندوز

سپس از آن چراغ پرتوافكن ***** چراغ خويش را سازند روشن‌

به چيز ديگرى چشم هدايت ***** نمى‌دوزند جز آن [تا نهايت‌]

خداوندا! محمّد صلّى اللّه عليه و آله را بدان‌سان ***** كه اندر پرتو انوار قرآن،

به راه مستقيمت ره نمودى ***** و بر آلش چنين فضلى فزودى،

كه در انوار آنان بيش‌ازبيش ***** نشان دادى ره خشنودى خويش‌

نثار او نما و دودمانش ***** درودى كان بُوَد در حدّ و شانش‌

كه قرآن تو چونان نردبانى ***** بَرَد ما را به بالا هرزمانى‌

بَرَد ما را سوى دار سلامت ***** رهامان سازد از هول قيامت‌

و آن را دستمايه‌ى پاى‌برجاى ***** بگردان بهر ما در دار عقباى‌

محمّد صلّى اللّه عليه و آله را و آلش را خدايا! ***** درود خويشتن بفرست [پايا]

ز دوش ما به لطف يُمن قرآن ***** فرو برگير سنگين‌بار عصيان‌

به ما بنما عطا اى حىّ دادار! ***** كمال خُلق‌وخوى خيل ابرار

و ما را پيرو آن مردمى دار ***** كه در قلب شبان تيره‌وتار

و از آغاز تا پايان ايّام، ***** به كوشش مى‌نهند اندر رهت گام‌

كه از هرگونه ناپاكى اعمال ***** بدارى پاك، دل‌هامان به‌هرحال‌

وسازى پيرو آن مردمانى ***** كز انوار كتاب آسمانى‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 612

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست