ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 62

92- به [دنياى‌] نيكى نه هرگز دريد ***** مگر آنكه دستى به بخشش بريد

ز چيزى‌كه آن را بداريد دوست ***** نماييد انفاق [و انفاق اوست‌]

و هرچيز بخشيد [در اين جهان‌] ***** خداوند را علم باشد به آن‌

93- روا بود از بهر قوم يهود ***** همه هرچه از خوردنى [پاك‌] بود

بجز آنچه «يعقوب» [از عهد پيش‌] ***** روا مى‌ندانست بر نفس خويش‌

به وقتى كه تورات بهر يهود ***** [ز سوى خداوند] مُنزَل نبود

بگو: گر شما راست صدق بيان ***** بياريد تورات و خوانيد آن‌

94- ازين پس هرآنكس [بذات‌] خدا ***** ببندد دروغ [و زند افترا]

[چنين كذب‌گويان و ناباوران‌] ***** شوند از گروه ستم‌پروران‌

95- بگو: راست گفته است ربّ [جليل‌] ***** كه باشيد پيرو به كيش [خليل‌]

كه باشد [خليل خدا] حق‌گراى ***** و او نيست از مشركين [بر خداى‌]

96- [همان‌] اوّلين خانه كان شد بنا ***** ز بهر عباداتِ [خلق خدا]

به «بكّه» است و ز بهر خلق جهان ***** بود بركت و رهنمايى در آن‌

97- در آنجا نشان‌ها بود آشكار ***** مقام براهيمش [اندر كنار]

هرآنكس كه داخل بشد اندر آن ***** [وجودش ز هربد] بود در امان‌

و از بهر [ذات‌] خداوندگار ***** بباشند [خلق خدا عهده‌دار]

كه سازند آهنگ رفتن بآن ***** چو در خويش ببينند [وسع و] توان‌

وگر كفر ورزيد [ازين امتياز] ***** خدا باشد از مردمان بى‌نياز

98- بگو: ايكه هستيد اهل كتاب ***** [چه داريد بر كفر پاى شتاب؟]

به آيات حقّ از چه كافر شويد؟ ***** كه باشد به كردارتان او شهيد

99- بگو: اى كه هستيد اهل كتاب ***** چرا بسته داريد [راه صواب‌]؟

براه خدا و ره مؤمنين، ***** كژى را چه جوييد [جاى يقين‌]؟

و حال آنكه بر صدق اينگونه راه ***** شما مردمان ناظريد [و گواه‌]

و هرفعل صادر شود از شماى ***** از آن بى‌خبر مى‌نباشد خداى‌

100- شماايكه ايمان بياورده‌ايد ***** گر از آن كسان پيروى كرده‌ايد

كه باشند [از آن مردمى در حساب ***** كه خوانيدشان حال‌] اهل كتاب،

[همين قوم‌] از بعد ايمانتان ***** شما را برد سوى كفرانتان‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 62

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست