ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 68

141- كه خالص كند مؤمنان را خدا ***** [كندشان ز هرگونه عيبى جُدا]

و كفّار را [با گذشت زمان‌] ***** كند محو [از روى لوح جهان‌]

142- شما راست پندار آيا چنان ***** كه خواهيد داخل شد اندر جنان؟

به حالى كه كوشندگان را خدا ***** نكرده هنوز از شمايان جُدا

و هم [از ميان شتاب‌آوران‌] ***** نكرده مُجزّا صفّ صابران؟

143- شهادت همى بودتان آرزو ***** نگشته به مردن [ولى‌] روبرو

و ديديد [ميدان رزم و خطر] ***** به حالى كه بوديد نظّاره‌گر

144- محمّد صلّى اللّه عليه و آله فرستاده‌اى بيش نيست ***** رُسُل پيش ازو نيز كردند زيست‌

بميرد اگر يا كه گردد قتيل ***** بگرديد از ره شما [بى‌دليل‌]؟

و هركس كند بازگشت [از هُدى‌] ***** نيارد زيانى [به كار] خدا

در آينده‌اى زود ربّ [غفور] ***** دهد اجر بر مردمان شكور

145- بجز امر حقّ [در مسير حيات‌] ***** نبوده است ممكن كسى را ممات‌

كه آن سرنوشتى است [بهر بشر] ***** و باشد مؤجلّ [به امر قَدَر]

هرآنكس بخواهد ثواب جهان ***** دهيمش از آن بهره‌اى [بى‌گمان‌]

به مُزد پسين هركه شد پاى‌بند ***** كنيم از چنان نعمتش بهره‌مند

در آينده‌اى زود خواهيم داد ***** بافراد شاكر جزا [ى زياد]

146- چه بسيار بودند پيغمبران ***** كه همراهشان جمع رزم‌آوران‌

نمودند پيكار [و بر هربلا] ***** بگشتند در راه حقّ مبتلا

نه بودند با ضعف و عجزى قرين ***** محبّ است دادار با صابرين‌

147- و آنان [بدرگاه دادارشان‌] ***** بجز اين نمى‌بود گفتارشان:

خدايا معاصى افعالمان ***** ببخشا و اسراف اعمالمان‌

[خدايا به هنگامه كارزار] ***** قدمهاى ما را تو ثابت بدار

و اى كردگار [جهان‌آفرين‌] ***** نما چيره ما را بر [اين‌] كافرين‌

148- خدا، نيكى اين جهان‌شان بداد ***** و پاداش نيكوى [روز معاد]

و در حقّ افراد نيكو شعار ***** محبّ است ذات خداوندگار

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 68

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست