ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 74

181- به تحقيق بشنيد پروردگار ***** سخن [هاى‌] آن مردم [نابكار]

كه گفتند محتاج باشد خدا ***** [به حالى كه‌] دور از نيازيم ما

بزودى نويسيم گفتارشان ***** و بر انبيا ظلم و كشتارشان‌

[و در حشر] گوييم [با آن فريق‌] ***** [هم‌اكنون‌] چشيد اين عذاب حريق‌

182- و اين [كيفر] از بهر آن كارهاست ***** كه تقديم با دستهاى شماست‌

[وگرنه‌] خداوندگار [جواد] ***** نباشد ستمگر به حقّ عباد

183- كسانى كه گفتند: [آرى‌] خدا ***** گرفته است پيمان بدينسان ز ما

كه بر دعوت هيچ پيغمبرى ***** نه ايمان بياريم و نى باورى‌

مگر اينكه قربانى‌يى آورد ***** كه [در پيش ما] آتش آنرا خُورَد

بگو: پيش ازين هم بسوى شما ***** رسولان رسيدند با اذن ما

و آيات واضح به همراهشان ***** از آن‌سان كه گوييد [از آن نشان‌]

شما گر كه از راستگويان بُديد ***** چرا دست در خون ايشان شديد؟

184- گرت بهر تكذيب برخاستند ***** به ديگر رسولان هم اين خواستند

كه پيش از تو با معجزات عيان ***** و مكتوب [و تذكار و وعظ] بيان‌

[براى صلاح و نجات آمدند ***** به نظم و ثبات حيات آمدند]

185- چشنده است هرزنده‌اى [طعم مرگ‌] ***** [و برپايه كرده و توشه برگ‌]

عوض‌هايتان را به حدّ تمام ***** بخواهند دادن به يوم القيام‌

پس آنكس كه دور اوفتاده ز نار ***** و اندر بهشت است او را قرار،

به تحقيق شد رستگار [و سعيد ***** كه بر ساحت لطف ايزد رسيد]

حيات جهان [در بر ذى شعور] ***** نباشد بغير از متاع غرور

186- به تحقيق از مال و جانهاى خويش ***** شما را رسد آزمايش به پيش‌

از آن‌ها كه پيش از شماها بُدند ***** و مكتوب و آيات داده شدند،

و از مشركين [كفور و پليد] ***** دل‌آزار گفتارها بشنويد

شكيبايى و زُهد ورزيد اگر ***** [بدانيد] امورى سترگند و سر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 74

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست