ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 82

24- هم بانوان محصنه باشندتان حرام ***** جز آن زنان كه در يدتان يافتند نام‌

پس پيروى كنيد ز مكتوب كردگار ***** بهر شما حلال جز اين‌هاست [زينهار]

چون مى‌شويد طالب ديگر زنان، ز مال ***** مَهرى دهيد، نى به زنا، بلكه از حلال‌

مَهر زنى كز و متمتّع شويد [هان‌] ***** البتّه واجب است شما را اداء آن‌

و آنگاه بعد مَهر معيّن شما دو تن ***** راضى اگر شويد [به هرفعل و هرسخن‌]

بهر شما گناه نباشد قبول آن ***** قطعا خدا عليم و حكيم است [بر جهان‌]

25- از حيث مال نيست چو كس را توانگرى ***** كارد به عقد، مؤمنه و ازاد همسرى‌

از آن كنيز مؤمنه‌هايى كه ملك اوست ***** او را براى زندگى [و همسرى‌] نكوست‌

ز ايمانتان خداى بود بيش باخبر ***** هر فرد از شما بُوَد از جنس آندگر

با اذن صاحبان به نكاح آوريدشان ***** پس مَهر را به شيوه نيكو دهيدشان‌

بايد زنان عفيف، نه اهل زنا بُوند ***** نى در نهان رفيق [پى مردها] بُوَند

از بعد ازدواج چو فحشا نشان هواست ***** نيمِ شكنجه زن آزادشان رواست‌

اين باشد از براى كسانى كه از شما ***** ترسند از فتادن در [محنت و] عنا

ور صبر مى‌كنيد شما را نكوتر است ***** بخشش‌گر و رحيم خداوند [اكبر] است‌

26- خواهد خدايتان همه‌چيزى كند عيان ***** ارشادتان كند بره رسم رفتگان‌

و آنگاه توبه را ز شمايان كند قبول ***** پروردگار عليم و حكيم است [فى الاصول‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 82

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست