ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 93

92- بر هيچ فرمود مؤمن- جز از ره خطا- ***** [خود] قتل مؤمن دگرى كى بود روا

هركس كه مؤمنى به خطا [افكند ز پاى‌] ***** يك فرد عبد مؤمن بايد كند رهاى‌

هم بر كسان وى بدهد خونبهاى او ***** بخشند يا كسان ديه را از براى او

مقتول مؤمن است وگر از دشمنانتان ***** تحرير عبد مؤمن باشد [ضمانتان‌]

مقتول اگر ز متّحدان شما بود ***** ردّ ديت به اهل و عيالش روا بود

تحرير عبد مؤمن بر آن بود مزيد ***** ور عبد مؤمن از پى تحرير مى‌نديد

دو ماه صوم مستمرّ و توبت از خدا ***** پروردگار عليم و حكيم است [بر شما]

93- هركس به عمد، مؤمنى از پا درآورد ***** مزدش جحيم و دائم در آن به‌سر برد

وى راست خشم و لعن ز سوى خداى او ***** حاضر كند عذاب بزرگى براى او

94- اى مؤمنان چو عازم راه سفر شويد ***** وندر ره خداى ز خانه بدر شويد

نيكو نظر كنيد، كسى كاو سلامتان ***** پيش آورد، مباد بدين‌سان كلامتان:

مؤمن تو نيستى، و شما جستجوگريد ***** تا بهره حيات جهان را همى‌بريد؟

باشد بسى غنائم در نزد كردكار ***** زين پيش هم [صفات شما] بود از اين قرار

منّت نهاد بعد، شما را خدايتان ***** پس بنگريد نيكو [در كارهايتان‌]

بر آنچه حاصل آمده باشد ز كارتان ***** البتّه آگه است خداوندگار [تان‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 93

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست