ترجمه قرآن - انصاريان، حسين - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 179

[به كشتن دشمنان بر خود مباليد] شما آنان را نكشتيد، بلكه خدا آنان را كشت. [اى پيامبر!] هنگامى كه به سوى دشمنان تير پرتاب كردى، تو پرتاب نكردى، بلكه خدا پرتاب كرد [تا آنان را هلاك كند] و مؤمنان را از سوى خود به آزمايشى نيكو بيازمايد؛ زيرا خدا شنوا و داناست. (17)
[سرنوشت مؤمنان و كافران از] اين [قرار است كه ديديد]، و قطعاً خدا سست كننده نيرنگ كافران است. (18)
[شما اى مشركان!] اگر پيروزى [آيينِ حق‌] را مى‌خواستيد، اينك پيروزى براى آيينِ حق آمد [پس به آن ايمان آوريد]، و اگر [از دشمنى و مخالفت با خدا و رسول‌] بازايستيد، براى شما بهتر است، و اگر [به دشمنى و مخالفت‌] بازگرديد، ما نيز [بر ضد شما] بازمى‌گرديم، و هرگز جمعيت شما هر چند زياد باشد، چيزى [از عذاب خدا] را از شما دفع نمى‌كند، و يقيناً خدا با مؤمنان است. (19)
اى اهل ايمان! از خدا و پيامبرش اطاعت كنيد و در حالى كه [سخنان بر حقّ او را] مى‌شنويد، از او روى نگردانيد. (20)
و مانند كسانى نباشيد كه [از روى تظاهر] گفتند: شنيديم در حالى كه [از روى حقيقت‌] نمى‌شنوند. (21)
قطعاً بدترين جُنبندگان نزد خدا، كرانِ [از شنيدن حق‌] و لالانِ [از گفتن حق‌] هستند كه [كلام حق را] نمى‌انديشند! (22)
اگر خدا [نسبت به پذيرفتن هدايت، شايستگى و] خيرى در آنان مى‌ديد، يقيناً ايشان را شنوا [ى حقايق و معارف‌] مى‌كرد، و اگر [با لجبازى و عنادى كه فعلًا دارند] آنان را شنوا كند، باز اعراض كنان روى [از حق‌] مى‌گردانند. (23)
اى اهل ايمان! هنگامى كه خدا و پيامبرش شما را به حقايقى كه به شما [حيات معنوى و] زندگى [واقعى‌] مى‌بخشد، دعوت مى‌كنند اجابت كنيد، و بدانيد كه خدا ميان آدمى و دلش حايل و مانع مى‌شود [تا حق را باطل و باطل را حق مپندارد] و مسلماً همه شما به سوى او گردآورى خواهيد شد. (24)
و از عذابى [كه نتيجه گناه، فساد، نزاع، اختلاف و ترك امر به معروف و نهى از منكر است‌] بپرهيزيد، [عذابى‌] كه فقط به ستمكاران از شما نمى‌رسد [بلكه وقتى نازل شود، همه را فرا مى‌گيرد، ستمكاران را به خاطر ستم و اهل ايمان را به سبب اختلاف و نزاع و ترك امر به معروف و نهى از منكر] و بدانيد كه خدا سخت كيفر است. (25)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 179

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست