ترجمه قرآن - انصاريان، حسين - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 216

آگاه باشيد! يقيناً دوستان خدا نه بيمى بر آنان است و نه اندوهگين مى‌شوند. (62)
همانان كه ايمان آورده‌اند و همواره پرهيزكارى دارند. (63)
آنان را در زندگى دنيا وآخرت مژده و بشارت است [در دنيا به وسيله وحى و در آخرت به خطاب خدا و گفتار فرشتگان‌] در كلمات خدا [كه وعده‌ها و بشارت‌هاى اوست‌] هيچ دگرگونى نيست؛ اين است كاميابى بزرگ. (64)
و گفتار [بى‌اساس و تبليغاتِ نارواىِ‌] مخالفان، تو را غمگين نكند؛ زيرا همه عزت و توانمندى براى خداست؛ او شنوا و داناست. (65)
آگاه باشيد! يقيناً هر كه در آسمان‌ها و هر كه در زمين است در سيطره مالكيّت و فرمانروايى خداست؛ و كسانى كه به جاى خدا معبودانى را مى‌پرستند، از حق پيروى نمى‌كنند؛ آنان [در اين پرستش‌] فقط از گمان و ظن پيروى مى‌كنند و آنان فقط دروغ مى‌بافند. (66)
اوست كسى كه شبِ [تاريك‌] را براى شما پديد آورد تا در آن بياراميد، و روز را نور افشان [قرار داد تا در آن به كار و كوشش بپردازيد]؛ يقيناً در اين امور براى گروهى كه حقايق را بشنوند، نشانه‌هايى [از توحيد و قدرت و ربوبيّت خدا] است. (67)
[مشركان بر پايه گمان واهى خود] گفتند: خدا براى خود فرزندى گرفته است!! او منزّه از هر عيب و نقصى است، او از هر چيزى بى‌نياز است، آنچه در آسمان‌ها و زمين است، در سيطره مالكيّت و فرمانروايى اوست؛ نزد شما بر اين ادعا [ىِ پوچ‌] هيچ دليل و برهانى نيست، آيا چيزى را از روى جهل و نادانى به خدا نسبت مى‌دهيد؟! (68)
بگو: كسانى كه بر خدا دروغ مى‌بندند، يقيناً رستگار نمى‌شوند. (69)
در دنيا [بهره آنان از دروغ بستن‌] بهره‌اى [اندك‌] است؛ آن گاه بازگشتشان به سوى ماست؛ سپس به آنان به كيفر آنكه كفر مى‌ورزيدند، عذاب سخت مى‌چشانيم. (70)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 216

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست