نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 528
واوست كه دو زوج نر وماده آفريد، (45) از نطفه هنگامى كه در رحم ريخته شود. (46) و پديد آوردن جهان ديگر بر عهده اوست، (47) و اوست كه شما را توانگر كرد و سرمايه قابل ذخيره بخشيد، (48) و او پروردگار [ستاره] شِعرى است، (49) و اوست كه قوم عاد نخستين را هلاك كرد، (50) و [نيز] قوم ثمود را به طورى كه [كسى از آنان را] باقى نگذاشت، (51) وقوم نوح را پيشتر [هلاك كرد]؛ زيرا آنان ستمكارتر و سركشتر بودند، (52) و شهرها [ى قوم لوط] را زير و رو كرد و به زمين كوبيد. (53) پس [عذاب خدا] آنان را احاطه كرد آن مقدار كه احاطه كرد. (54) پس [اى انسان!] در كدام يك از نعمت هاى پروردگارت ترديد مىكنى [كه آيا از سوى خدا هست يا نيست؟!] (55) اين پيامبر [نيز] بيمدهندهاى از [زمره] بيم دهندگان پيشين است. (56) قيامت نزديك شد. (57) كسى جز خدا برطرف كننده [سختى ها و هول و هراسش] نيست. (58) آيا از اين سخن تعجب مىكنيد؟ (59) و [با چنين وضعى كه داريد هنوز] مىخنديد و نمىگرييد؟! (60) و همواره سركشى مىكنيد و غافلانه به خوشى و خوشگذرانى مشغول هستيد؟! (61) پس [با اين وصف كه قيامتى سنگين در پى داريد بياييد] خدا را سجده كنيد و بپرستيد. (62) سوره قمر 54- مكّى 55 آيه به نام خدا كه رحمتش بىاندازه است و مهربانىاش هميشگى (0) قيامت بسيار نزديك شد، و ماه از هم شكافت. (1) و اگر معجزهاى را ببينند، روى بگردانند و گويند: [اين] جادويى هميشگى است! (2) و [قرآن، رسالت پيامبر و معجزه را] انكار كردند و هواهاى نفسانى خود را پيروى نمودند، در حالى كه هر كارى [چه خير و چه شر، چه حق و چه باطل در قرارگاه ويژه خود] قرار مىگيرد [و اينان به زودى خواهند دانست كه قرآن و پيامبر بر حق است يا معبودانشان؟] (3) بىترديد آنچه از خبرها [ى گذشتگان] كه [در آن] مايه بازداشتن [از كفر و شرك و گناهان] است براى آنان آمده است. (4) [اين خبرها] پندى رساست، ولى هشدارها [به اين ستمكاران لجوج] سودى نمىبخشد. (5) بنابراين از آنان روى بگردان [و] روزى را [ياد كن] كه آن دعوت كننده [يعنى اسرافيل] آنان را به امرى بس دشوار و هولناك دعوت مىكند. (6)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 528